Algériai datolyás dumpling

A Maghreb-régió vendégszeretetének édes szimbóluma. Algériában a datolya nem csak gyümölcs, hanem a sivatag kenyere. Ebben a süteményben (melyet gyakran 'Makroud'-hoz hasonlítanak) a vajjal dúsított, omlós tészta öleli körbe az édes, fűszeres datolyapépet. A narancsvirágvíz használata elengedhetetlen: illata azonnal egy mediterrán kertbe repít. Teához vagy erős kávéhoz kínálva a legtökéletesebb.
🕒 Előkészítés 30 perc
🍳 Főzés 15 perc
Teljes idő 1 óra 15 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 320 kcal
🌍 Konyha Algériai (Észak-Afrikai)

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Serpenyő: A bő olajban sütéshez.
  • Aprítógép: A datolya pépesítéséhez (vagy villával).
  • Szita: A porcukorhoz.

Allergén Információk

⚠️ Glutén
⚠️ Tej

Elkészítés

1

A lisztet morzsold el a puha vajjal és a sóval, amíg nedves homok állagú lesz. Add hozzá a narancsvirágvizet és annyi sima vizet, hogy összeálljon a tészta. Ne gyúrd túl! Pihentesd 30 percig.

Tipp: A morzsolásos technika (sablage) bevonja a lisztszemcséket zsiradékkal, ami gátolja a sikérképződést, így a tészta omlós lesz, nem rugalmas.
2

A datolyát pépesítsd (aprítógépben vagy nagyon apróra vágva), és gyúrd össze a fahéjjal és szerecsendióval. Formálj belőle kis golyókat.

Tipp: A datolya természetes cukortartalma magas, ami hő hatására karamellizálódik, ezért sűrű és ragacsos a töltelék.
3

Nyújtsd ki a tésztát vékonyra, vágj belőle négyzeteket. Tegyél egy datolyagolyót a közepére, hajtsd félbe háromszög alakban, és nyomkodd le a szélét villával.

Tipp: A villával való lenyomkodás nemcsak díszít, hanem biztosítja a szoros zárást is.
4

Süsd forró olajban aranybarnára, majd csepegtesd le papírtörlőn. Még melegen forgasd porcukorba.

Tipp: A még meleg tészta felületén a porcukor jobban megtapad.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Szétnyílt a tészta sütéskor. Miért?
Valószínűleg nem zártad le elég alaposan a széleit, vagy túl nedves volt a töltelék. Használj egy kis vizet \'ragasztónak\' a tészta szélén.
Süthetem sütőben olaj helyett?
Igen, 180°C-on kb. 20-25 percig, de az eredeti textúra az olajban sütéstől lesz igazán omlós.

Hozzávalók

  • 250 g Finomliszt
  • 80 g Vaj (puha)
  • 2 ek. Narancsvirágvíz
  • 50 ml Víz
  • 1 csipet Só
  • 200 g Magozott datolya
  • 0.5 tk. Őrölt fahéj
  • 1 csipet Őrölt szerecsendió
  • 300 ml Olaj (sütéshez)
  • 2 ek. Porcukor