Chanh Muối (Vietnamese Salted Lemons)

A Chanh Muối a vietnámi konyha egyik ősi tartósítási eljárása, amely a citromot egy mély, umamiban gazdag fűszerré alakítja át. A hetekig tartó sóban érlelés során a citrom héja megpuhul, a kesernyés íz eltűnik, és egy komplex, sós-savanyú aroma jön létre. Vietnámban leggyakrabban frissítő italt készítenek belőle jéggel és szódával (sós limonádé), amely a forró párás napokon kiválóan pótolja az elektrolitokat, de használják csirkeételek ízesítésére is. A türelem itt a legfontosabb hozzávaló: minél öregebb, annál értékesebb.
🕒 Előkészítés 20 perc
🍳 Főzés 10 perc
Teljes idő 28 nap 30 perc
🍽️ Adag 20 fő
🔥 Kalória 15 kcal
🌍 Konyha Vietnámi

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Nagy befőttesüveg (sterilizált)
  • Leszorító súly vagy tiszta kő
  • Körömkefe (a tisztításhoz)
  • Lábos

Elkészítés

1

A citromokat alaposan súrold meg meleg víz alatt egy kefével, hogy eltávolítsd a viaszréteget és a szennyeződéseket.

Tipp: A bolti citromokat gyakran viasszal kezelik, ami gátolja a só behatolását. Ha teheted, használj bio citromot.
2

Vágd be a citromokat hosszában kereszt alakban, de ne vágd át teljesen! Az alján maradjon egyben a gyümölcs.

Tipp: A vágások növelik a felületet, ahol a só érintkezhet a gyümölcshússal, gyorsítva a vízelvonást.
3

Tömd meg a vágásokat bőségesen a durva szemű sóval, és dörzsöld be a héjukat is.

Tipp: A só a tartósítószer: elvonja a vizet a sejtekből, így a baktériumok nem tudnak szaporodni [Ozmózis és tartósítás].
4

Helyezd a citromokat szorosan egy sterilizált befőttesüvegbe. Nyomkodd le őket, hogy minél kevesebb hely maradjon köztük.

Tipp: Minél szorosabban vannak, annál kevesebb sós lé kell, és annál intenzívebb lesz az íz.
5

Forrald fel a vizet a maradék sóval (kb. 3-4 evőkanál), amíg telített oldatot nem kapsz (amikor már nem oldódik fel több só). Hagyd langyosra hűlni.

Tipp: A telített sóoldat extra védelmet nyújt a romlás ellen.
6

Öntsd a sós vizet a citromokra, amíg teljesen ellepi őket. Helyezz rá egy súlyt (pl. vízzel töltött zacskót vagy üvegsúlyt), hogy a citromok ne emelkedjenek a felszínre.

Tipp: Az oxigén a penész barátja. Ha a citrom a víz alatt van, anaerob (levegőtől elzárt) környezetben biztonságosan érlelődik.
7

Zárd le az üveget, és tedd napos helyre 1-2 hétre, majd hűvös, sötét helyre további 2-3 hétre.

Tipp: A nap melege gyorsítja a fermentációs folyamatokat és a héj puhulását.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Megpenészedett a teteje, mit tegyek?
Ha a citrom kilóg a léből, megpenészedhet. Sajnos ilyenkor az egészet ki kell dobni, mert a penészgombák fonalai a mélybe is lehatolnak.
Mikor van kész?
Minimum 4 hét, de az igazi ínyencek évekig érlelik. Akkor jó, ha a héj áttetszővé válik és a lé besűrűsödik.
Miért lett keserű?
Nem távolítottad el elég alaposan a viaszt, vagy nem blansíroztad meg a citromokat az elején (opcionális lépés a keserűség csökkentésére).

Hozzávalók

  • 500 g Friss citrom (lehetőleg kezeletlen héjú)
  • 150 g Tengeri só (durva szemű)
  • 1000 ml Víz
  • 1 ek. Só (a dörzsöléshez)