Edamame Gyoza – zöld szójababbal

Az Edamame Gyoza a klasszikus japán töltött tészta friss, tavaszias újragondolása. Míg a hagyományos gyoza sertéshússal és káposztával készül, ez a változat a zsenge szójabab édeskés, vajas ízvilágára épít. Japánban az 'Izakaya' bárok kedvelt sörkorcsolyája, mivel a bab fehérjetartalma és a tészta laktató jellege tökéletes kísérője az italoknak. A titok a töltelék állagában rejlik: nem pürésítjük teljesen simára, hogy maradjon benne egy kis harapható textúra, ami izgalmas kontrasztot alkot a ropogósra sült tésztalappal.
🕒 Előkészítés 30 perc
🍳 Főzés 15 perc
Teljes idő 45 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 320 kcal
🌍 Konyha Japán

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Nagy serpenyő fedővel: A gyoza 'süt-párol-süt' technikájához elengedhetetlen.
  • Késes aprító vagy mozsár: Az edamame zúzásához.
  • Nedves konyharuha: A tésztalapok kiszáradása ellen.

Allergén Információk

⚠️ Glutén
⚠️ Szója
⚠️ Szezám

Elkészítés

1

Ha héjas edamamét használsz, főzd sós vízben 5 percig, majd fejtsd ki a szemeket. Ha fagyasztott, kifejtett babot, csak forrázd le. Tedd aprítógépbe és zúzd durvára (ne legyen krém, maradjanak darabok).

Tipp: A forrázás utáni hideg vizes öblítés megállítja a főzést, így a bab megőrzi élénkzöld színét (klorofill stabilizálás).
2

A káposztát reszeld le finomra, sózd be enyhén, és hagyd állni 10 percig. Ezután kézzel alaposan facsard ki belőle a nedvességet.

Tipp: A só vizet von el a zöldségből, így a töltelék nem fogja eláztatni a tésztát belülről (ozmózis).
3

Egy serpenyőben kevés szezámolajon pirítsd meg az aprított újhagymát, zúzott fokhagymát és reszelt gyömbért 2-3 perc alatt, amíg illatozni kezdenek.

Tipp: Az aromás olajok hő hatására szabadulnak fel igazán, így intenzívebb lesz az ízük, mintha nyersen tennéd bele.
4

Keverd össze egy tálban az edamamét, a kifacsart káposztát, a pirított hagymás alapot és a szójaszószt. Dolgozd össze alaposan.

Tipp: A tölteléket érdemes a hűtőben pihentetni 20 percig, hogy az ízek összeérjenek és könnyebb legyen formázni.
5

Tegyél egy gyoza lap közepére egy teáskanál tölteléket. Nedvesítsd be a tészta szélét vízzel, hajtsd félbe, és az egyik oldalát redőzd be, miközben a másikhoz nyomod.

Tipp: A redőzés nem csak dísz: a megnövelt felület miatt a tészta rugalmasabban tágul, ahogy a töltelék a gőzben dagad.
6

Hevíts olajat a serpenyőben közepes lángon. Tedd bele a batyukat, és süsd az aljukat 2-3 percig, amíg aranybarna nem lesz.

Tipp: Ne mozgasd őket, hagyd, hogy kialakuljon a ropogós kéreg (Maillard-reakció).
7

Öntsd a vizet a serpenyőbe (vigyázz, csapni fog!), és azonnal fedd le. Párold 5-6 percig, amíg a tészta áttetszővé válik.

Tipp: A gőz 100 fokon főzi meg a tésztát és a tölteléket, miközben az alja nem ég meg a víz miatt.
8

Vedd le a fedőt, és hagyd elpárologni a maradék vizet. Süsd még 1-2 percig, hogy az alja visszanyerje ropogósságát.

Tipp: Ilyenkor hallani fogsz egy jellegzetes sercegő hangot, amikor a víz eltűnik és újra az olaj süti a tésztát.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Használhatok fagyasztott edamame babot?
Igen, sőt, a legtöbb helyen így kapható. Hagyd teljesen kiolvadni és csöpögtesd le alaposan felhasználás előtt.
Mit tegyek, ha nem záródik a tészta?
Nedvesítsd be újra a szélét az ujjaddal. Ha túl sok a töltelék, vegyél ki belőle, mert a feszülő tészta sütés közben kirepedhet.
Hogyan tároljam?
Sütés előtt tálcán fagyaszd le őket, majd zacskózd be. Fagyosan is süthető, csak pár perccel tovább kell párolni.

Hozzávalók

  • 400 g Edamame bab (héjas súly, vagy 200g kifejtve)
  • 150 g Fejeskáposzta
  • 2 szál Újhagyma
  • 2 gerezd Fokhagyma
  • 10 g Friss gyömbér
  • 2 ek. Szójaszósz
  • 1 ek. Szezámolaj
  • 24 db Gyoza tésztalap
  • 3 ek. Növényi olaj (sütéshez)
  • 100 ml Víz (pároláshoz)
  • 1 csipet Só