Gyömbéres Nikujaga

A Nikujaga a japánok 'krumplis paprikása', csak paprika nélkül. A név szó szerint 'húst és krumplit' jelent. Ez a legklasszikusabb otthoni étel, amit minden nagymama másképp készít. A lényege az édes-sós (szója és cukor/mirin) alaplé, amiben a krumpli vajpuhára fő, és átveszi a marhahús ízét. A gyömbér frissessége 'vágja' a hús zsírosságát.
🕒 Előkészítés 15 perc
🍳 Főzés 30 perc
Teljes idő 45 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 380 kcal
🌍 Konyha Japán

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Lábas fedővel: A pároláshoz.
  • Papír fedő (otoshibuta): Vagy sütőpapír, ami közvetlenül az ételre fekszik, segítve az egyenletes főzést.

Allergén Információk

⚠️ Szója

Elkészítés

1

A krumplit és répát vágd nagyobb, rusztikus darabokra. A krumpli éleit faragd le gömbölyűre.

Tipp: A lefaragás ('mentori') megakadályozza, hogy főzés közben a krumpli élei letörjenek és zavarossá tegyék a levet.
2

Olajon pirítsd meg a húst és a szeletelt hagymát, amíg a hús színt vált.

Tipp: A marhahús zsírja adja majd az étel ízét.
3

Add hozzá a krumplit, répát és a reszelt gyömbért. Forgasd át.

Tipp: Az olaj bevonja a zöldségeket, így jobban megtartják az ízüket.
4

Öntsd fel a vízzel/dashival, forrald fel, és szedd le a habot a tetejéről.

Tipp: A hab leszedése (aku) tisztává teszi az ízeket.
5

Add hozzá a cukrot, szakét és szójaszószt. Fedd le (lehetőleg közvetlenül az ételre helyezett papírral), és főzd 20 percig, amíg a leve besűrűsödik.

Tipp: A cukor és szója karamellizálódása adja a sötét, fényes bevonatot.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Túl édes lett.
A japán konyha szereti az édeset a sós ételekben. Ha neked sok, csökkentsd a cukrot, de ne hagyd el teljesen, mert az adja a fényt és az egyensúlyt a sós szójával.

Hozzávalók

  • 300 g Marhahús (vékonyra szeletelt, zsírosabb rész)
  • 4 db Burgonya
  • 2 db Sárgarépa
  • 1 fej Vöröshagyma
  • 1 darab Friss gyömbér (kb 3 cm)
  • 3 ek. Szójaszósz
  • 2 ek. Cukor
  • 1 ek. Sake vagy fehérbor (opcionális)
  • 300 ml Víz (vagy Dashi alaplé)
  • 1 ek. Olaj