Kínai vegán zöldséges jiaozi

A jiaozi, ez a hold alakú töltött tészta, a kínai holdújév elmaradhatatlan étele, a gazdagságot és az összetartozást szimbolizálja. A vegán változat titka nem a hús hiányának elfedése, hanem a zöldségek természetes textúrájának és ízének kiemelése. A roppanós káposzta, a földes ízű gomba és a friss gyömbér hármasa olyan umami-bombát alkot, ami még a húsevőket is leveszi a lábáról. A tökéletes gombóc titka a tészta és a töltelék aránya: a vékony, rugalmas burok éppen csak átöleli a szaftos belsőt.
🕒 Előkészítés 45 perc
🍳 Főzés 10 perc
Teljes idő 55 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 345 kcal
🌍 Konyha Kínai

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Nagy keverőtál (tésztához)
  • Nyújtófa (kicsi, ázsiai stílusú előnyben)
  • Nagy fazék a főzéshez
  • Szűrőkanál
  • Serpenyő (a töltelék pirításához)

Allergén Információk

⚠️ Glutén
⚠️ Szója
⚠️ Szezámmag

Elkészítés

1

A lisztet keverd össze egy csipet sóval egy tálban. A langyos vizet fokozatosan, vékony sugárban csorgasd hozzá, miközben egy pálcikával vagy villával folyamatosan kevered, amíg 'foszlányos' nem lesz. Ezután gyúrd kézzel sima, rugalmas gombóccá kb. 10 perc alatt.

Tipp: A langyos víz segít, hogy a tészta rugalmasabb és könnyebben nyújtható legyen (keményítő duzzadása).
2

A tésztát csomagold folpackba vagy takard le nedves konyharuhával, és pihentesd szobahőmérsékleten legalább 30 percig. Ezalatt a tészta szerkezete ellazul.

Tipp: Pihentetés nélkül a tészta 'visszarúg' nyújtáskor, és nehéz lesz vele dolgozni (gluténszálak relaxációja).
3

A káposztát vágd nagyon apróra, szórd meg a teáskanál sóval, forgasd át, és hagyd állni 10 percig. Ezután alaposan nyomkodd ki belőle a nedvességet a tenyereddel.

Tipp: A só vizet von el a zöldségből, így a töltelék nem fogja eláztatni a tésztát főzés közben (ozmózis).
4

A gombát, sárgarépát és újhagymát aprítsd finomra. Egy serpenyőben hevíts kevés olajat, és pirítsd át a gombát és a répát 2-3 perc alatt, hogy az ízek koncentrálódjanak. Hagyd kihűlni, majd keverd hozzá a kinyomkodott káposztát, a reszelt gyömbért, zúzott fokhagymát, szójaszószt és a szezámolajat.

Tipp: A tölteléknek teljesen hidegnek kell lennie töltéskor, különben a tészta megolvad és kilyukad.
5

A pihentetett tésztából formázz hurkát, vágd 20-22 egyforma darabra. Mindegyiket nyújtsd kör alakúra úgy, hogy a széle vékonyabb legyen, mint a közepe. Tegyél a közepére egy kanál tölteléket, hajtsd félbe, és a széleit alaposan nyomkodd össze (redőzheted is).

Tipp: A vastagabb közép megtartja a töltelék súlyát, a vékony szélek pedig biztosítják, hogy az illesztésnél ne legyen túl vastag a tészta.
6

Lobogó, sós vízben főzd ki a gombócokat. Amikor feljönnek a víz tetejére, önts hozzá egy fél pohár hideg vizet, és várd meg, míg újra felforr (ezt ismételd meg még egyszer). Ha a tészta áttetsző és fényes, elkészült.

Tipp: A hideg víz hozzáadása lassítja a forrást, így a tölteléknek van ideje átfőni anélkül, hogy a tészta szétfőne.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Miért szakad ki a tészta?
Valószínűleg túl vékonyra nyújtottad a közepét, vagy túltöltötted. A tészta közepét hagyd kicsit vastagabbra!
Lefagyasztható?
Igen! Lisztezett tálcán fagyaszd le őket külön-külön, majd ha megkeményedtek, mehetnek egy zacskóba. Főzéskor nem kell kiolvasztani.
Miért lett száraz a töltelék?
Túl kevés olajat használtál, vagy túl sokáig pirítottad a zöldségeket a töltés előtt.

Hozzávalók

  • 300 g Búzaliszt (BL55)
  • 160 ml Langyos víz
  • 1 csipet Só (a tésztába)
  • 150 g Kínai kel vagy Fejeskáposzta
  • 1 db Sárgarépa (közepes)
  • 100 g Shiitake vagy Barna csiperkegomba
  • 2 szál Újhagyma
  • 10 g Friss gyömbér
  • 2 gerez Fokhagyma
  • 2 ek. Világos szójaszósz
  • 1 ek. Szezámolaj
  • 1 tk. Só (a káposzta besózásához)