Tofuval készült Nikujaga

A Nikujaga jelentése szó szerint 'hús és krumpli', ami a japán otthonok egyik legkedveltebb, szívet melengető fogása. Bár eredetileg a 19. század végén a tengerészek számára alkották meg a nyugati pörköltek mintájára, mára az 'anya főztjének' szimbólumává vált. Ebben a változatban a tofu selymes textúrája találkozik a marhahús mély ízeivel, mindez egy édes-sós szószban párolva, ami átjárja a zöldségeket is.
🕒 Előkészítés 20 perc
🍳 Főzés 35 perc
Teljes idő 55 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 560 kcal
🌍 Konyha Japán

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Mély serpenyő vagy wok fedővel (a pároláshoz)
  • Éles kés (a vékony szeleteléshez)
  • Vágódeszka
  • Fakanál
  • Papírtörlő (a tofu szárításához)

Allergén Információk

⚠️ Szója
⚠️ Glutén
⚠️ Szezámmag

Elkészítés

1

A tofut csomagold papírtörlőbe, és tegyél rá egy nehezéket 10 percre, hogy a felesleges víz távozzon belőle. Ezután vágd 3x3 cm-es kockákra.

Tipp: A vízelvonás tömöríti a tofu szerkezetét, így sütéskor ropogósabb lesz a kérge, és nem fő szét a raguban (ozmózis és textúra javítás).
2

Készítsd elő a zöldségeket: a vöröshagymát vágd félfőre (cikkekre), az édesburgonyát hámozd meg és darabold falatnyi, szabálytalan gerezdekre.

Tipp: A szabálytalan vágás, amit a japánok 'rangiri'-nek hívnak, növeli a felületet, így a zöldség gyorsabban puhul és több ízt szív magába.
3

Egy mélyebb serpenyőben hevítsd fel a szezámolajat közepes lángon. Tedd bele a tofukockákat, és pirítsd őket körbe, amíg minden oldaluk aranysárga lesz. Vedd ki és tedd félre őket.

Tipp: A pirítás során keletkező pörzsanyagok mélyebb ízt adnak a tofunak, ami egyébként semleges ízű (Maillard-reakció).
4

Ugyanabba a serpenyőbe dobd a marhahússzeleteket és a vöröshagymát. Pirítsd addig, amíg a hús színt vált és a hagyma üvegesedni kezd.

Tipp: A hús hirtelen pirítása bezárja a rostokat, de itt a cél inkább az ízanyagok felszabadítása a zsiradékban.
5

Add hozzá az édesburgonyát, majd öntsd fel a vízzel. Ízesítsd a szójaszósszal, mirinnel, cukorral és borssal. Keverd át óvatosan.

Tipp: A mirin és cukor hozzáadása nemcsak édesít, hanem fényt is ad a mártásnak a karamellizálódás révén.
6

Fedd le az edényt, és közepes lángon főzd 10-12 percig, amíg a burgonya majdnem puha (villával megszúrva még van egy kis ellenállása).

Tipp: A fedő alatti gőzben a burgonya keményítőszemcséi megduzzadnak és megpuhulnak (zselatinizáció).
7

Helyezd vissza a pirított tofut a serpenyőbe, óvatosan forgasd bele a szaftba, és fedő nélkül főzd további 5 percig, hogy a szósz kissé besűrűsödjön.

Tipp: A víz elpárologtatása koncentrálja az ízeket, a tofu pedig ekkor szívja magába a fűszeres szaftot (redukció).
8

Tálaláskor szórd meg a friss, karikára vágott zöldhagymával.

Tipp: A nyers hagyma roppanóssága és csípőssége ellenpontozza az étel édeskés, főtt ízvilágát.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Miért esett szét a tofu?
Valószínűleg túl puha tofut választottál, vagy túl sokat kevergetted. Használj keményebb típusú tofut, és forgasd óvatosan!
Mit tegyek, ha túl édes lett?
A japán konyha szereti az édes-sós egyensúlyt, de ha sokallod, egy kevés extra szójaszósz vagy pár csepp rizsecet segíthet ellensúlyozni.
Helyettesíthetem a mirint?
Ha nincs mirined, használj egy kevés fehérbort vagy almalevet egy kis plusz cukorral elkeverve.

Hozzávalók

  • 300 g Kemény tofu (lecsepegtetve)
  • 200 g Marhahús (hátszín vagy comb, hajszálvékonyra szeletelve)
  • 1 db Édesburgonya (közepes méretű)
  • 1 db Vöröshagyma
  • 3 ek. Szójaszósz
  • 2 ek. Mirin (japán főzőbor)
  • 1 ek. Cukor
  • 1 ek. Szezámolaj
  • 0.5 tk. Bors
  • 2 szál Friss zöldhagyma
  • 200 ml Víz (vagy alaplé)