Koreai ssamjang mártás

A 'Ssam' jelentése 'csomagolt', a 'Jang' pedig 'szósz'. Ez a koreai BBQ lelke: amikor a friss salátalevélbe húst, rizst és egy pötty ilyen szószt csomagolsz. A kétféle paszta (Gochujang - csípős/édes, Doenjang - sós/földes/umami) találkozása hozza létre azt a robbanékony ízt, ami nélkül a koreai grill nem létezik.
🕒 Előkészítés 10 perc
Teljes idő 10 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 160 kcal
🌍 Konyha Koreai

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Kis tál: A keveréshez.
  • Kanál: Az adagoláshoz.

Allergén Információk

⚠️ Szója
⚠️ Glutén
⚠️ Szezám

Elkészítés

1

A fokhagymát zúzd össze, a zöldhagymát (a fehér és zöld részét is) vágd vékony karikákra.

Tipp: A hagyma roppanóssága jót tesz a sűrű krémnek.
2

Egy tálkában keverd össze alaposan a kétféle pasztát (Gochujang és Doenjang).

Tipp: Ez az alap. Kóstold meg az arányt: ha túl csípős, több Doenjang, ha túl sós, több Gochujang.
3

Add hozzá a cukrot, a szezámolajat és a fokhagymát. Keverd habosra.

Tipp: A cukor oldódjon fel teljesen. A szezámolaj adja a fényt és az illatot.
4

Ha túl kemény a krém, lazítsd egy-egy kanál vízzel, amíg kényelmesen kenhető állagot nem kapsz.

Tipp: Olyan legyen, mint egy sűrű mogyoróvaj.
5

Keverd bele a zöldhagymát és a szezámmagot.

Tipp: Ezeket a végén add hozzá, hogy ne törjenek össze.
6

Azonnal fogyasztható, de egy nap állás után még finomabb.

Tipp: Hűtőben hetekig eláll.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Túl sós/tömény.
A Doenjang nagyon intenzív lehet. Lazítsd még egy kis vízzel, vagy adj hozzá reszelt hagymát.
Nincs Doenjangom.
Helyettesítheted japán Miso pasztával, bár az íz kevésbé lesz rusztikus és mély.

Hozzávalók

  • 50 g Gochujang (csípős paprikapaszta)
  • 30 g Doenjang (szójabab paszta)
  • 15 ml Szezámolaj
  • 1 gerezd Fokhagyma
  • 10 g Friss zöldhagyma (újhagyma)
  • 10 g Barna cukor (vagy méz)
  • 5 g Pirított szezámmag
  • 10 ml Víz (szükség szerint)