Osam-bulgogi (tintahal és sertés)

Az 'Osam' név a tintahal (Ojingeo) és a sertéshas (Samgyeopsal) koreai szavainak összevonása. Ez a 'surf and turf' (tenger és szárazföld) étel a koreai konyha mesterműve: a zsíros sertéshús és a rugalmas tintahal textúrája találkozik egy tüzes, édes-sós szószban. A cél az egyensúly: a hús szaftossága és a tenger gyümölcseinek frissessége, mindez a gochugaru (csili) tüzével összefogva.
🕒 Előkészítés 45 perc
🍳 Főzés 15 perc
Teljes idő 1 óra
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 580 kcal
🌍 Konyha Koreai

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Nagy tál (pácoláshoz)
  • Wok vagy mély serpenyő
  • Éles kés

Allergén Információk

⚠️ Szója
⚠️ Puhatestűek (tintahal)
⚠️ Szezámmag

Elkészítés

1

A sertéshúst vágd falatnyi, vékony szeletekre. A tintahalat irdald be (vágd be keresztben a húsát, de ne vágd át teljesen), majd vágd csíkokra.

Tipp: Az irdalás miatt a tintahal sütés közben szépen összekunkorodik, és a szósz is jobban megtapad rajta.
2

Készítsd el a pácot: keverd össze a szójaszószt, zúzott fokhagymát, reszelt gyömbért, cukrot, szezámolajat, borsot és a lime levét.

Tipp: A cukor segít a karamellizációban, a lime savassága pedig puhítja a húst (denaturáció).
3

Forgasd a húst és a tintahalat a pácba. Hagyd állni 30 percig a hűtőben.

Tipp: Ez idő alatt az ízek behatolnak a rostok közé.
4

Szeleteld fel a póréhagymát rézsútosan.

Tipp: A rézsútos vágás nagyobb felületet ad és szebben mutat.
5

Hevítsd a wokot vagy serpenyőt füstölésig forróra az olajjal. Dobd bele a pácolt húsokat (a páclével együtt).

Tipp: A magas hő elengedhetetlen a 'wok hei' (a wok lehelete) ízhez. Ne párold, süsd!
6

Pirítsd rázogatva 5-7 percig, amíg a sertés átsül, a tintahal pedig kifehéredik és kunkorodik. A végén add hozzá a póréhagymát, és forgasd át még 1 percig.

Tipp: A póréhagymának roppanósnak kell maradnia.
7

Tálald rizzsel, szórd meg bőségesen szezámmaggal.

Tipp: A szezámmag és a szezámolaj illata teszi fel a pontot az i-re.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Mit tegyek, ha a tintahal rágós?
A tintahalat csak nagyon rövid ideig szabad sütni (vagy nagyon sokáig). Itt a gyors, forró sütés a titok. Ha túlsütöd, gumiszerű lesz.
Nem túl csípős?
A koreai ételek tüzesek. Csökkentheted a borsot, de a karakterét a fűszeresség adja.

Hozzávalók

  • 300 g Sertéshús (császárhús vagy tarja)
  • 200 g Tintahal (tisztítva)
  • 4 ek. Szójaszósz
  • 3 gerezd Fokhagyma
  • 2 cm Gyömbér
  • 2 ek. Barna cukor
  • 2 ek. Szezámmagolaj
  • 0.5 tk. Őrölt fekete bors
  • 1 szál Póréhagyma
  • 1 db Lime (vagy citrom leve)
  • 2 ek. Növényi olaj (sütéshez)
  • 1 ek. Pirított szezámmag