- Miért lett nyers a közepe?
- Túl forró volt az olaj. A külseje megégett, mielőtt a hő elérte volna a belsejét. Süsd alacsonyabb hőfokon, lassabban.
- Kihagyhatom a mazsolát?
- Hagyományosan van benne, de helyettesítheted aszalt áfonyával vagy apróra vágott csokoládéval is.
Ástarpungar
Az Ástarpungar, vagyis az izlandi 'szerelemgolyó', egy rusztikus, olajban sült édesség, amelynek titka a tészta állagában rejlik. Ellentétben a kelt fánkokkal, itt sütőport használunk, így a tészta sűrűbb, morzsálódóbb, kicsit a keksz és a fánk közötti átmenet. A mazsola és a kardamom (bár itt vanília van, de a skandinávok imádják a fűszereket) adja meg azt a meleg, otthonos karaktert, ami miatt a hosszú északi teleken annyira kedvelt.
Hozzávalók
250
g
Finomliszt
50
g
Kristálycukor
1
tk.
Sütőpor
1
csipet
Só
2
db
Tojás (szobahőmérsékletű)
150
ml
Tej
1
tk.
Vanília kivonat
50
g
Mazsola
500
ml
Olaj (a sütéshez)
Bevásárlólista (0)
Szükséges Eszközök
- Mély lábas vagy olajsütő (a sütéshez)
- Konyhai hőmérő (az olaj hőfokának ellenőrzéséhez)
- Két evőkanál vagy fagylaltadagoló (a formázáshoz)
- Papírtörlő (a lecsöpögtetéshez)
Allergén Információk
Glutén
Tojás
Tej
Elkészítés
1
✓
Szitáld össze a lisztet, a sütőport és a sót egy tálba, majd keverd hozzá a cukrot és a mazsolát.
Tipp: A szitálás fellazítja a lisztet, így a tészta könnyebb lesz, a mazsola lisztes bevonása pedig megakadályozza, hogy mind lesüllyedjen az aljára.
2
✓
Egy másik tálban verd fel a tojásokat a tejjel és a vaníliával, amíg egységes, halványsárga levet kapsz.
Tipp: A tojások emulgeálják a tésztát, vagyis segítenek összekötni a zsíros és vizes fázisokat.
3
✓
Öntsd a folyékony keveréket a szárazhoz, és egy villával vagy fakanállal csak addig keverd, amíg éppen összeáll. Ne dolgozd túl!
Tipp: Ha túl sokáig kevered, a lisztben lévő fehérjék (glutén) túl erőssé válnak, és a fánk rágós, gumis lesz ahelyett, hogy omlós lenne.
4
✓
Hevítsd fel az olajat egy lábasban 170°C-ra. Két kanál segítségével formázz szabálytalan gombócokat a tésztából, és óvatosan engedd őket az olajba.
Tipp: Ha nincs hőmérőd: márts egy fakanálnyelet az olajba. Ha buborékok szállnak fel mellette egyenletesen, akkor jó.
5
✓
Süsd a gombócokat 3-4 percig, félidőben megfordítva őket, amíg mély aranybarna színük lesz. Vedd ki, és papírtörlőn csepegtesd le.
Tipp: Az olajban sütés valójában vízelvonás: a tésztában lévő víz gőzzé válik, és távozik, helyére pedig egy kevés olaj kerül, ettől lesz ropogós a kéreg.
Gyakori Kérdések a Recepthez
Hozzávalók
- 250 g Finomliszt
- 50 g Kristálycukor
- 1 tk. Sütőpor
- 1 csipet Só
- 2 db Tojás (szobahőmérsékletű)
- 150 ml Tej
- 1 tk. Vanília kivonat
- 50 g Mazsola
- 500 ml Olaj (a sütéshez)