Biltong csilipaprikával

A Biltong több mint egyszerű szárított hús; Dél-Afrika nemzeti kincse, ami a holland telepesek tartósítási módszereiből született. A nevében a 'bil' (far) és 'tong' (csík/nyelv) szavak rejtőznek. Bár a biltongot általában magában rágcsálják, ez a recept egy friss, citusos salátává vagy 'tapas'-szá emeli, ahol a szárított hús mély, umami íze találkozik a friss chili és lime vibrálásával.
🕒 Előkészítés 15 perc
Teljes idő 15 perc
🍽️ Adag 2 fő
🔥 Kalória 220 kcal
🌍 Konyha Dél-Afrikai

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Éles kés és vágódeszka
  • Keverőtál

Elkészítés

1

Ha a biltong egészben van, vágd vékony szeletekre a rostokra merőlegesen. Ha már szeletelt, tépkedd kisebb, falatnyi darabokra.

Tipp: A rostirányra merőleges vágás lerövidíti az izomrostokat, így könnyebb rágni a szívós szárított húst.
2

A chilit vágd vékony karikákra (a magokat vedd ki, ha nem szereted a túl csípőset). A fokhagymát zúzd össze, a koriandert vágd durvára.

Tipp: A friss chili roppanóssága jó kontrasztot ad a rágós húshoz.
3

Készítsd el az öntetet: keverd össze az olívaolajat, a lime levét és reszelt héját, a curry port, a borsot és a zúzott fokhagymát. Sóval óvatosan bánj, mert a biltong alapból sós!

Tipp: A sav (lime) segít 'megnyitni' a szárított hús ízeit és egy kicsit puhítja is a textúrát.
4

Öntsd a pácot a húsra, add hozzá a chilit és a koriandert. Forgasd össze alaposan.

Tipp: Az olaj hordozza a fűszerek ízanyagait, bevonva minden egyes húsdarabot.
5

Hagyd állni szobahőmérsékleten 15 percig tálalás előtt, hogy az ízek összeérjenek.

Tipp: Hidegen az olaj megdermedhet és az ízek tompulnak, ezért a szobahőmérséklet az ideális.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Túl kemény a biltong, mit tegyek?
Vágd a lehető legvékonyabb, papírvékony szeletekre a rostokra merőlegesen. Az olajos pác is segít kicsit visszapuhítani.
Milyen húst használjak, ha magam készítem?
Marhacomb vagy hátszín a leggyakoribb, de a vadhúsok (kudu, strucc) is népszerűek.

Hozzávalók

  • 200 g Biltong (egy darabban vagy szeletelve)
  • 1 db Piros chili paprika
  • 2 gerezd Fokhagyma
  • 1 tk. Curry por (enyhe)
  • 2 ek. Extra szűz olívaolaj
  • 1 db Lime leve és héja
  • 1 csokor Friss koriander
  • 1 csipet Só
  • 0.5 tk. Frissen őrölt bors