Morkovcha

A 'Morkovcha' vagy koreai sárgarépa egy lenyűgöző történelmi véletlen szülötte. A Szovjetunióba kitelepített koreaiak (Koryo-saram) nem találtak napa káposztát a kimchihez, ezért a rendelkezésre álló sárgarépából alkottak egy hasonlót. A végeredmény egy roppanós, ecetes-fokhagymás saláta, ahol a forró olajjal leöntött fűszerek adják a jellegzetes 'sült' aromát. Mára az orosz piacok elmaradhatatlan savanyúsága.
🕒 Előkészítés 20 perc
🍳 Főzés 5 perc
Teljes idő 55 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 180 kcal
🌍 Konyha Kelet-európai (Koreai-Orosz)

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Reszelő (julienne vágó)
  • Kisebb serpenyő az olaj hevítéséhez
  • Nagy keverőtál

Allergén Információk

⚠️ Nincs

Elkészítés

1

Reszeld le a sárgarépát hosszú, vékony szálakra (julienne). Tedd egy tálba, szórd meg a sóval és a cukorral, majd gyúrd át kézzel, és hagyd állni 15 percig.

Tipp: A só és cukor ozmotikus nyomása vizet von ki a répából, amitől az rugalmassá válik anélkül, hogy megfőznénk.
2

Nyomkodd ki enyhén a levét (nem kell teljesen szárazra). Szórd a tetejére egy kupacba a fűszereket: borsot, koriandert, chilit és a zúzott fokhagymát.

Tipp: Ne keverd össze még! A fűszereknek egy helyen kell lenniük, hogy a forró olaj majd 'aktiválja' őket.
3

Hevítsd az olajat a serpenyőben füstölésig. Öntsd a forró olajat közvetlenül a fűszerkupacra és a fokhagymára. Hallanod kell a sistergést!

Tipp: Ez a technika (hősokk) kioldja az illóolajokat a fűszerekből, intenzív aromát adva a salátának.
4

Azonnal locsold meg az ecettel, és keverd össze alaposan az egészet.

Tipp: Az ecet fixálja az ízeket és frissességet ad.
5

Hagyd a hűtőben összeérni legalább 30 percig (de másnapra még jobb lesz). Tálaláskor keverd bele a friss petrezselymet.

Tipp: A pihentetés alatt a répa 'megérik' a pácban.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Miért nem elég ropogós?
Ha túl sokáig hagyod állni sóban, túl sok vizet veszít és megpuhul. Vagy a forró olaj helyett megfőzted a répát.

Hozzávalók

  • 500 g Sárgarépa
  • 3 gerezd Fokhagyma
  • 2 ek. Ecet (10% vagy rizsecet)
  • 3 ek. Növényi olaj
  • 1 tk. Őrölt koriandermag
  • 1 tk. Cukor
  • 1 tk. Só
  • 0.5 tk. Őrölt bors
  • 1 csokor Friss petrezselyem
  • 1 tk. Chili pehely (vagy friss chili)