Tteokbokki galbival

Ez a fogás a 'surf & turf' koreai megfelelője, ahol a szerény rizstészta találkozik a nemes marhahússal (galbi). A gochujang (koreai chili paszta) fermentált, mély íze és a marhahús zsírja együtt egy hihetetlenül gazdag, 'umami-bombát' alkot. Ez nem egy könnyű uzsonna, hanem egy tartalmas főétel, ahol minden falatban érezni a füstös, édes és csípős jegyeket.
🕒 Előkészítés 15 perc
🍳 Főzés 20 perc
Teljes idő 35 perc
🍽️ Adag 2 fő
🔥 Kalória 680 kcal
🌍 Konyha Koreai

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Wok vagy serpenyő
  • Kés
  • Vágódeszka

Allergén Információk

⚠️ Szója
⚠️ Glutén
⚠️ Tojás

Elkészítés

1

Áztasd be a rizsrudakat meleg vízbe. A húst vágd falatnyi, vékony csíkokra. A tojásokat főzd keményre.

Tipp: A vékony szeletelés (julienne vagy falatnyi lapkák) biztosítja, hogy a hús pillanatok alatt átsüljön és puha maradjon.
2

Keverd el a vizet, a gochujangot, a szójaszószt és a cukrot a serpenyőben. Forrald fel.

Tipp: A gochujang sűrű, ezért alaposan el kell keverni (disszociáció) a vízben, hogy ne maradjanak benne csomók.
3

Tedd bele a rizsrudakat és a húst. Főzd közepes lángon, folyamatosan kevergetve.

Tipp: A húst a forró szószban 'posírozzuk', így szaftos marad, miközben átadja ízét a lének.
4

Amikor a hús megfőtt és a szósz besűrűsödött (kb. 8 perc), keverd bele a darabolt kimchit is, és főzd még 1 percig.

Tipp: A kimchit a végén adjuk hozzá, hogy megőrizze roppanós textúráját és probiotikus jellegét.
5

Tálald a főtt tojással és friss újhagymával megszórva.

Tipp: A tojássárgája krémessége remekül oldja a chili paszta csípősségét.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Mi az a Gochujang?
Koreai fermentált paprikapaszta. Sűrű, ragacsos, csípős és édeskés. Nem helyettesíthető sima chilivel!
Milyen húst használjak?
A galbi bordát jelent, de használhatsz vékonyra szelt hátszínt vagy rostélyost is, ami gyorsan megpuhul.

Hozzávalók

  • 300 g Tteok (rizsrudacskák)
  • 250 g Marhahús (pl. hátszín vagy borda hús, vékony csíkokra vágva)
  • 2 ek. Gochujang (koreai chili paszta)
  • 2 ek. Szójaszósz
  • 1 ek. Kristálycukor (vagy méz)
  • 400 ml Víz
  • 2 db Tojás
  • 2 szál Újhagyma
  • 100 g Kimchi