Gözleme mentával

A gözleme az anatóliai asszonyok keze munkáját dicsérő, tradicionális török töltött lepénykenyér. Nevét a 'göz' (szem) szóból kapta, utalva a tésztán sütés közben keletkező sötét foltokra, amelyek szemekre emlékeztetnek. Bár eredetileg saját gyúrású, papírvékony yufka tésztából készül, ebben a receptben kész tésztával gyorsítjuk a folyamatot, hogy egy gyors, de autentikus ízvilágú reggelit vagy vacsorát kaphass. A menta és a feta sós-friss kontrasztja a török nyarak ízét idézi.
🕒 Előkészítés 15 perc
🍳 Főzés 15 perc
Teljes idő 30 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 420 kcal
🌍 Konyha Török

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Széles serpenyő: Akkor jó, ha a lepény kényelmesen elfér benne.
  • Konyhai ecset: Az olívaolaj kenéséhez.
  • Vágódeszka és kés: A zöldségek aprításához.

Allergén Információk

⚠️ Tej
⚠️ Glutén

Elkészítés

1

Készítsd elő a tölteléket: a spenótot mosd meg és vágd csíkokra. A mentát és a fokhagymát aprítsd finomra.

Tipp: A mentát közvetlenül felhasználás előtt vágd fel, mert illóolajai gyorsan elillannak és a levelek megbarnulnak (oxidáció).
2

Egy serpenyőben hevíts fel 1 evőkanál olívaolajat. Dobd rá a fokhagymát, majd 30 másodperc múlva a spenótot. Párold 2-3 percig, épp csak addig, amíg összeesik.

Tipp: Nem kell teljesen megfőzni, csak a vizet elpárologtatni belőle, hogy ne áztassa el a tésztát (vízelvonás).
3

Vedd le a tűzről a spenótot. Keverd hozzá a morzsolt feta sajtot, a friss mentát, a citromlevet és a borsot. Kóstold meg, mielőtt sóznád!

Tipp: A feta sajt hő hatására nem folyik szét teljesen, hanem krémesen darabos marad, ami textúrát ad a tölteléknek.
4

Terítsd ki a tésztalapokat. Halmozd a tölteléket az egyik felükre, majd hajtsd rá a másik felét félhold alakban. A széleit nyomkodd le.

Tipp: Ha a tészta széle nem ragad, pici vízzel nedvesítsd meg az ujjad és simítsd végig a peremén.
5

Töröld tisztára a serpenyőt, és hevítsd fel közepes lángon. Kend meg a tészta egyik oldalát olívaolajjal, és tedd a serpenyőbe az olajos felével lefelé.

Tipp: A forró felületen a tészta hólyagosodni kezd, és megjelennek a 'göz'-ök, azaz a barna szemek.
6

Süsd 2-3 percig, amíg aranybarna pöttyös lesz. Kend meg a felső oldalát is olajjal, fordítsd meg, és süsd a másik oldalát is ropogósra. Tálald cikkekre vágva.

Tipp: Az olaj segíti a hőátadást és ropogóssá teszi a tésztát, miközben ízt is ad (hővezetés).

Gyakori Kérdések a Recepthez

Használhatok mirelit spenótot?
Igen, de nagyon alaposan nyomkodd ki belőle a vizet kiolvasztás után, különben eláztatja a tésztát.
Milyen tésztát vegyek?
Ha kapsz török yufka tésztát, az az igazi. Ha nem, a tortilla lap vagy a vékony pita is megteszi vészmegoldásnak.
Lehet sütőben sütni?
Lehet, 200 fokon kb. 10 percig, de a jellegzetes pöttyös, 'szemes' külsőt a forró vaslapon vagy serpenyőben kapja meg.

Hozzávalók

  • 4 db Tortilla lap vagy vékony pita kenyér
  • 150 g Feta sajt (morzsolva)
  • 1 csokor Friss menta
  • 200 g Friss spenót
  • 3 ek. Olívaolaj
  • 2 gerezd Fokhagyma
  • 1 ek. Citromlé
  • 1 csipet Só (óvatosan, a feta sós!)
  • 0.5 tk. Frissen őrölt bors