Bubble and squeak savanyú káposztával

A 'Bubble and Squeak' (Buborék és Nyikorgás) a brit konyha zseniális maradékmentő fogása. Nevét azokról a hangokról kapta, amiket a káposzta és a krumpli ad, miközben sül a serpenyőben. Ez a változat savanyú káposztával készül, ami pikáns, kelet-európai karaktert kölcsönöz az ételnek, és remekül ellensúlyozza a burgonya keményítős édességét.
🕒 Előkészítés 15 perc
🍳 Főzés 35 perc
Teljes idő 50 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 380 kcal
🌍 Konyha Brit

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Krumplinyomó
  • Nagy serpenyő
  • Spatula
  • Lábos (a krumpli főzéséhez)

Allergén Információk

⚠️ Tej

Elkészítés

1

A burgonyát hámozd meg, vágd kockákra, és sós vízben főzd puhára (kb. 15-20 perc). Szűrd le és hagyd kigőzölögni pár percig.

Tipp: A kigőzölögtetés (vízelvonás) kulcsfontosságú. Ha vizes marad a krumpli, nem fog ropogósra sülni, hanem párolódni fog.
2

Törd össze a krumplit durvára. Nem kell selymes pürét készíteni, maradjanak benne darabok!

Tipp: A darabos textúra jobban pirul a serpenyőben.
3

A savanyú káposztát mosd át (ha túl savanyú), és nyomkodd ki belőle a vizet nagyon alaposan. Vágd kicsit rövidebb szálakra.

4

A hagymát vágd apróra, és az olajon dinszteld puhára egy serpenyőben.

5

Keverd a hagymához a krumplit és a káposztát, sózd, borsozd. Add hozzá a vajat, és lapogasd el a serpenyő alján, mint egy nagy lepényt.

6

Süsd közepes lángon mozgatás nélkül kb. 10 percig, amíg az alja sötétbarna és ropogós nem lesz. Ekkor fordítsd meg (vagy törd darabokra és pirítsd át a többi részét is).

Tipp: A 'nyikorgó' hang jelzi, hogy a víz távozik, és a zöldség pirul.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Szétesik sütés közben. Mi a baj?
Túl vizes volt a massza, vagy nem vártál eleget a fordítással. Hagyd, hogy erős kéreg süljön az aljára, ez tartja össze!
Használhatok lila káposztát?
Igen, de az elszínezi a krumplit kékesszürkére. Ízre finom, de látványra furcsa lehet.

Hozzávalók

  • 600 g Burgonya (sárga héjú, lisztes fajta)
  • 400 g Savanyú káposzta
  • 50 g Vaj
  • 1 fej Vöröshagyma
  • 1 tk. Só
  • 1 tk. Frissen őrölt fekete bors
  • 2 ek. Olívaolaj