Fekete olívás empanada

Az empanada a spanyol 'empanar' (kenyérbe csomagolni) szóból ered, és Galíciából indult világhódító útjára. Ez a verzió a mediterrán ízekre fókuszál: a sós, fermentált fekete olívabogyó umami-bombája találkozik a paradicsom édességével, mindez egy omlós, zsíros tésztába csomagolva. Tökéletes 'hordozható étel' (portable food), ami hidegen és melegen is kiváló.
🕒 Előkészítés 35 perc
🍳 Főzés 25 perc
Teljes idő 1 óra
🍽️ Adag 6 fő
🔥 Kalória 290 kcal
🌍 Konyha Spanyol / Dél-Amerikai

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Nyújtófa
  • Kiszúró forma (vagy egy tál)
  • Serpenyő
  • Tepsi

Allergén Információk

⚠️ Glutén
⚠️ Tej (ha vajjal készül)

Elkészítés

1

A tésztához morzsold el a zsiradékot a liszttel és a sóval. Add hozzá a hideg vizet, és gyorsan gyúrd össze.

Tipp: Ne gyúrd túl, mert a zsiradék megolvad, és a tészta kemény lesz, nem omlós (shortcrust pastry elv).
2

Csomagold fóliába, és tedd a hűtőbe 30 percre pihenni.

Tipp: A hűtés során a zsiradék visszaszilárdul, és a lisztszemcsék megszívják magukat nedvességgel (hidratáció).
3

A töltelékhez vágd apróra a hagymát, fokhagymát, paradicsomot és az olívabogyót.

Tipp: A paradicsom magházát érdemes kivenni, hogy ne áztassa el a tölteléket.
4

Serpenyőben az olajon dinszteld meg a hagymát és fokhagymát. Add hozzá a paradicsomot, és főzd el a levét.

Tipp: A felesleges nedvesség elpárologtatása (redukció) kulcsfontosságú, hogy a tészta ropogós maradjon.
5

Keverd bele az olívát és a fűszereket, forgasd át, majd hagyd teljesen kihűlni.

Tipp: A meleg töltelék megolvasztaná a tészta zsiradékát még a sütés előtt.
6

Nyújtsd ki a tésztát 3 mm vastagra, szaggass köröket. Tegyél a közepére tölteléket, hajtsd félbe, és zárd le a szélét (villával vagy csavarással).

Tipp: A lezárásnál nyomd ki a levegőt a töltelék mellől, különben 'lufi' lesz belőle és kipukkadhat.
7

Kend meg vízzel vagy tojással a tetejét. Sütőpapíros tepsin, 200°C-on süsd 20-25 percig.

Tipp: A tojásos kenés szép fényt ad (Maillard-reakció).

Gyakori Kérdések a Recepthez

Miért nyílt szét a tészta?
Túl sok tölteléket tettél bele, vagy zsíros volt a tészta széle, és nem tapadt össze. Kend meg vízzel a szélét zárás előtt.
Helyettesíthetem a zsírt vajjal?
Igen, de a sertészsír (vagy kacsa) adja azt a jellegzetes, omlós állagot, ami az autentikus empanadára jellemző.

Hozzávalók

  • 400 g Búzaliszt
  • 1 tk. Só
  • 150 ml Víz (hideg)
  • 100 g Vaj vagy sertészsír
  • 100 g Fekete olívabogyó (magozott)
  • 1 db Vöröshagyma
  • 1 gerezd Fokhagyma
  • 1 db Paradicsom
  • 1 tk. Friss petrezselyem
  • 0.5 tk. Őrölt bors
  • 1 ek. Olívaolaj