Kimchi jeon - kimchis palacsinta

A koreai esős napok kötelező étele. A legenda szerint a sülő palacsinta sercegése az esőcseppek kopogására emlékeztet, ezért ilyenkor mindenki 'jeon'-t (palacsintát) süt. Ez nem a mi édes palacsintánk: a fermentált káposzta (kimchi) savassága és csípőssége találkozik a ropogósra sült tésztaszélekkel. Minél öregebb, savanyúbb a kimchi, annál finomabb lesz a végeredmény!
🕒 Előkészítés 10 perc
🍳 Főzés 15 perc
Teljes idő 25 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 280 kcal
🌍 Konyha Koreai

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Tapadásmentes serpenyő
  • Spatula (a fordításhoz)
  • Keverőtál
  • Éles kés

Allergén Információk

⚠️ Glutén
⚠️ Tojás

Elkészítés

1

A kimchit nyomkodd ki (a levét tartsd meg!), majd vágd apró, kb. 1 cm-es darabokra. Az újhagymát karikázd fel.

Tipp: Ha túl nagyok a darabok, a palacsinta széteshet fordításkor.
2

Egy tálban keverd össze a búzalisztet és a rizslisztet. Üsd bele a tojást, és öntsd hozzá a jeges vizet (használhatsz 2-3 evőkanál kimchi levet is a víz részeként).

Tipp: A jeges víz gátolja a glutén túlgyors kialakulását, így a tészta ropogósabb lesz sütéskor.
3

Keverd a tésztát csomómentesre, majd forgasd bele a felvágott kimchit és az újhagymát. Sózd, borsozd.

Tipp: A tésztának sűrű palacsintatészta állagúnak kell lennie, ami éppen lefolyik a kanálról.
4

Hevíts 1-2 evőkanál olajat a serpenyőben közepes-magas lángon. Amikor az olaj már 'táncol', merj bele a tésztából, és terítsd szét vékonyan.

Tipp: A bő olaj elengedhetetlen a bőrszerű, ropogós kéreghez (fritőz-hatás).
5

Süsd 3-4 percig, amíg az alja aranybarna és ropogós lesz, a teteje pedig kezd megszilárdulni.

Tipp: Csak akkor fordítsd meg, ha az egész palacsinta egyben csúszkál a serpenyőben.
6

Határozott mozdulattal fordítsd meg, nyomkodd le kicsit a spatulával, és süsd a másik oldalát is 2-3 percig ropogósra.

Tipp: A lenyomkodás segíti a hőátadást és a pirulást (Maillard-reakció).
7

Vedd ki papírtörlőre, majd vágd cikkekre vagy kockákra. Forrón tálald.

Tipp: A papír elszívja a felesleges zsírt, így nem lesz olajos érzetű az étel.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Miért nem lett ropogós?
Valószínűleg túl alacsony volt a hőfok, vagy túl vastag a tészta. Használj bővebb olajat és süsd közepesnél erősebb lángon.
Használhatok csak búzalisztet?
Igen, de a rizsliszt (vagy keményítő) hozzáadása teszi igazán ropogóssá a textúrát.

Hozzávalók

  • 200 g Kimchi (leve nélkül mérve, de a levét tedd félre)
  • 100 g Búzaliszt
  • 50 g Rizsliszt (vagy kukoricakeményítő)
  • 150 ml Jeges víz (vagy kimchi lé + víz keveréke)
  • 1 db Tojás (M-es)
  • 0.5 tk. Só
  • 0.5 tk. Friss bors
  • 3 ek. Növényi olaj (a sütéshez)
  • 2 szál Újhagyma