Kókuszos Nikujaga

A Nikujaga (szó szerint 'hús és burgonya') a japán otthoni konyha, a 'Katei-ryori' alapköve, a lélekmelengető ételek iskolapéldája. Ez a változat a tradicionális dashi alaplét kókusztejjel egészíti ki, ami egy bársonyos, délkelet-ázsiai felhangot ad az ételnek. A szójaszósz sós umamija és a kókusz természetes édessége tökéletes harmóniát alkot.
🕒 Előkészítés 15 perc
🍳 Főzés 30 perc
Teljes idő 45 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 600 kcal
🌍 Konyha Japán / Fúziós

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Mély serpenyő vagy wok
  • Otoshi-buta (vagy sütőpapírból vágott kör fedő)

Allergén Információk

⚠️ Szója
⚠️ Hal (Dashi esetén)

Elkészítés

1

A marhahúst vágd falatnyi darabokra. Hevíts olajat a serpenyőben, és pirítsd a húst fehéredésig, majd add hozzá a hagymát, a krumplit és a répát.

Tipp: A zöldségek átforgatása az olajon 'lezárja' a felületüket, így kevésbé főnek szét később.
2

Öntsd fel a Dashi alaplével. Add hozzá a cukrot és a mirint, majd fedd le (lehetőleg otoshi-butával), és főzd 5 percig.

Tipp: A japán szabály szerint a cukrot (Sa) előbb adjuk hozzá, mint a sót/szóját (Se), mert a cukormolekulák nagyobbak, nehezebben hatolnak be a sejtbe.
3

Add hozzá a szójaszószt és a kókusztejet. Főzd tovább fedő nélkül, közepes lángon, amíg a lé besűrűsödik és a zöldségek megpuhulnak (kb. 15-20 perc).

Tipp: A kókusztejet nem szabad zubogva forralni, mert kicsapódhat (szétválik a zsír és a víz).
4

Hagyd állni 10 percig tálalás előtt.

Tipp: A hűlés során a zöldségek magukba szívják az ízes szaftot.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Miért esik szét a krumpli?
A Nikujagához keményítőben szegényebb, viaszos burgonya (pl. 'A' vagy 'B' típusú) ajánlott, ami főzés közben egyben marad. A lisztes krumpli szétmállik a lében.
Mire jó a papírfedő?
Az ételre közvetlenül ráhelyezett fedő (otoshi-buta) biztosítja, hogy a kevés folyadék is átjárja a zöldségeket, és megakadályozza, hogy a buborékok összetörjék a krumplit.

Hozzávalók

  • 300 g Marhahús (vékonyra szeletelt, zsírosabb rész)
  • 4 db Burgonya (közepes, kockázva)
  • 1 fej Vöröshagyma (cikkekre vágva)
  • 1 db Sárgarépa (rolóvágással darabolva)
  • 200 ml Kókusztej
  • 200 ml Dashi alaplé (vagy víz)
  • 3 ek. Szójaszósz
  • 2 ek. Mirin (édes rizsbor)
  • 1 ek. Cukor
  • 1 ek. Olaj