Okonomiyaki gyömbérrel

A japán konyhában a gyömbér nemcsak fűszer, hanem tisztító és frissítő elem is, amely 'elvágja' a zsírosabb ételek nehézségét. Ebben az okonomiyaki változatban a friss gyömbér csípős, citrusos aromája járja át a tésztát, izgalmas kontrasztot alkotva az édes káposztával és a sós szószokkal. Ez a verzió igazi téli melengető vagy nyári frissítő, attól függően, hogyan nézzük.
🕒 Előkészítés 20 perc
🍳 Főzés 15 perc
Teljes idő 35 perc
🍽️ Adag 2 fő
🔥 Kalória 510 kcal
🌍 Konyha Japán

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Sajtreszelő (a gyömbérhez)
  • Keverőtál
  • Serpenyő
  • Spatula

Allergén Információk

⚠️ Glutén
⚠️ Tojás
⚠️ Szója
⚠️ Hal

Elkészítés

1

A káposztát és a hagymát vágd nagyon vékonyra. A gyömbért hámozd meg (egy kiskanállal kapard le a héját), majd reszeld le finomra.

Tipp: A kanalas módszerrel csak a héjat távolítod el, a húst nem pazarolod el.
2

Készítsd el a tésztát: keverd össze a lisztet, a vizet és a tojásokat egy tálban.

Tipp: Ne keverd túl habosra, elég, ha egynemű.
3

Add a tésztához a zöldségeket és a reszelt gyömbért. Keverd el alaposan, hogy a gyömbér mindenhova eljusson.

Tipp: A gyömbérnek egyenletesen kell eloszlania, különben valaki egy nagyon csípős falatot kap!
4

Melegítsd fel az olajat a serpenyőben közepes lángon. Terítsd el a tésztát egyenletes korong alakban.

Tipp: Közepes hőfok = egyenletes sülés. Túl magas hőfok = égett kéreg, nyers belső.
5

Süsd 4-5 percig az egyik oldalát, majd fordítsd meg, és süsd a másik oldalát is aranybarnára.

Tipp: Ha bizonytalan vagy, emeld meg a szélét a spatulával: ha stabil és barna, mehet a fordítás.
6

Tálaláskor kend meg a szósszal, és szórd meg bonitóval.

Tipp: A gyömbér illata a forró lepényből felszállva azonnal érezhető lesz.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Használhatok savanyított gyömbért (beni shoga)?
Igen, az a klasszikus választás! Ha azt használsz, ne reszeld, hanem aprítsd fel, és keverd a tésztába – szép rózsaszín pöttyöket és savanykás ízt ad.
Nem lesz túl csípős?
Sütés közben a gyömbér csípőssége (gingerol) enyhül, és egy kellemes, meleg fűszeresség marad meg.

Hozzávalók

  • 300 g Fehér káposzta
  • 1 db Vöröshagyma
  • 2 db Tojás
  • 150 g Liszt
  • 100 ml Víz
  • 2 cm Friss gyömbér
  • 1 ek. Olaj
  • 3 ek. Okonomiyaki szósz
  • 1 ek. Bonito pehely
  • 1 tk. Togarashi fűszer