Datolyás-pisztáciás naan

A naan kenyér az indiai konyha lelke: egy joghurttal készülő, forró kemencében (tandoor) pillanatok alatt megsülő lepénykenyér. A magas hőfok miatt a tészta felhólyagosodik, belül puha, kívül helyenként szenesre sül – és ez így tökéletes. Ez a verzió a peshwari naan (édes töltött naan) egyszerűsített, 'feltétes' változata: a datolya mézes édessége és a pisztácia roppanása desszertté, vagy egy csípős curry tökéletes kísérőjévé emeli.
🕒 Előkészítés 1 óra 20 perc
🍳 Főzés 20 perc
Teljes idő 1 óra 40 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 310 kcal
🌍 Konyha Indiai fúziós

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Vastag aljú serpenyő (lehetőleg öntöttvas): a magas hőmegtartás miatt.
  • Nyújtófa: a formázáshoz.
  • Konyharuha: a tészta letakarásához.

Allergén Információk

⚠️ Glutén
⚠️ Tej
⚠️ Diófélék

Elkészítés

1

A datolyát magozd ki és vágd apróra. A pisztáciát durvára törjed. Készítsd elő őket.

Tipp: Ha a datolya nagyon száraz, áztasd meleg vízbe 10 percre, majd töröld szárazra, különben kemény marad a kenyéren.
2

Szitáld a lisztet egy tálba, keverd el benne a sót, a cukrot és a szárított élesztőt.

Tipp: Szárított élesztőnél nem kell feltétlenül futtatni, mehet közvetlenül a lisztbe, de fontos, hogy friss legyen a csomag.
3

Add hozzá a meleg vizet, a joghurtot és az olajat. Gyúrj lágy, rugalmas tésztát (kb. 8-10 perc). Ha nagyon ragad, pici lisztet adhatsz hozzá, de maradjon lágy!

Tipp: A kemény tésztából kemény naan lesz. A lágyság a kulcs.
4

Olajozd ki a tálat, forgasd bele a tésztát, takard le, és meleg helyen keleszd 1-1,5 órát (duplájára).

Tipp: Az olaj megakadályozza, hogy a tészta felülete kiszáradjon és 'bőrösödjön'.
5

Borítsd lisztezett felületre, oszd 4-6 részre. Formálj gombócokat, majd nyújtsd őket vékony oválisra vagy csepp alakra. Szórd meg a datolyával és pisztáciával, és a nyújtófával kicsit 'nyomd bele' a tésztába a feltéteket.

Tipp: Így sütés közben nem potyognak le, amikor megfordítod.
6

Hevíts egy serpenyőt füstölésig (szárazon, vagy pici olajjal kikenve). Dobd bele a tésztát. Süsd 2-3 percig, amíg nagy hólyagok jelennek meg és az alja megpirul. Fordítsd meg, és süsd a másik oldalt is 1-2 percig.

Tipp: Ne hagyd magára! A naan pillanatok alatt megéghet. A sötétbarna foltok ('leopard spots') a jó naan védjegyei.
7

Azonnal kend meg egy kis olvasztott vajjal, és tálald melegen.

Tipp: A vaj puhítja a kérget és fényt ad.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Miért nem hólyagosodott fel?
Nem volt elég forró a serpenyő. A naannak hősokk kell, hogy a tésztában lévő víz gőzzé válva felfújja a buborékokat.
Mitől lesz puha?
A joghurt savassága és zsírtartalma teszi a tésztát puhává és rugalmassá.

Hozzávalók

  • 300 g Búzaliszt (BL55)
  • 7 g Szárított élesztő
  • 1 tk. Cukor
  • 1 tk. Só
  • 150 ml Meleg víz (kb. 40°C)
  • 100 ml Natúr joghurt
  • 1 ek. Olaj (vagy olvasztott vaj)
  • 80 g Aszalt datolya
  • 40 g Sózatlan pisztácia (tisztítva)