Édes-savanyú szőlőlevél

A szőlőlevél tartósítása az egyik legősibb mediterrán konyhai technika, amely lehetővé tette, hogy a tavaszi zsenge hajtásokat télen is élvezhessék töltött ételek (dolma) burkolataként. Ez a recept az ipari, sós vizes tartósítás helyett egy kifinomultabb, édes-savanyú profilt használ, ami nemcsak puhítja a rostokat, de egy plusz ízréteget is ad a későbbi töltelékhez. A levelek blansírozása kulcsfontosságú lépés: ez állítja meg az enzimeket és fixálja a gyönyörű zöld színt.
🕒 Előkészítés 30 perc
🍳 Főzés 15 perc
Teljes idő 3 nap 45 perc
🍽️ Adag 10 fő
🔥 Kalória 45 kcal
🌍 Konyha Mediterrán

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Nagy fazék (a blansírozáshoz)
  • Szűrőkanál vagy csipesz
  • Tiszta konyharuha vagy papírtörlő
  • Lábos (a felöntőléhez)
  • Sterilizált befőttesüveg

Allergén Információk

⚠️ Mustármag

Elkészítés

1

A szőlőlevelek szárát vágd le tőben, majd alaposan mosd meg őket hideg vízben.

Tipp: A szárak eltávolítása azért fontos, mert azok kemények maradnának és megnehezítenék a későbbi tekerést.
2

Forralj vizet egy nagy fazékban. A leveleket 5-ösével mártsd a lobogó vízbe 30 másodpercre (blansírozás), majd azonnal szedd ki őket.

Tipp: A hő hatására a levelek színe olajzöldre vált és megpuhulnak, így nem fognak eltörni, amikor az üvegbe teszed őket.
3

A blansírozott leveleket terítsd ki, és hagyd őket teljesen kihűlni és megszáradni.

Tipp: A felesleges víz hígítaná a tartósítólevet.
4

Készítsd el a felöntőlevet: keverd össze a vizet, az ecetet, a sót és a cukrot egy lábosban, majd forrald fel, amíg minden kristály feloldódik.

Tipp: A forralás sterilizálja a folyadékot. Kóstolj: a lé legyen intenzívebb ízű, mint amit végeredménynek szeretnél, mert a levelek tompítani fogják.
5

A fokhagymát pucold meg és vágd félbe. Helyezd a sterilizált üveg aljára a babérlevelet, mustármagot, borsot és szegfűszeget.

Tipp: A fűszerek alulra helyezése megakadályozza, hogy felússzanak a lé tetejére.
6

A kihűlt szőlőleveleket 5-10 darabonként fogd össze, tekerd fel szivar formára, és állítva vagy fektetve helyezd őket szorosan az üvegbe. A fokhagymát dugd a tekercsek közé.

Tipp: A szoros illesztés megakadályozza a levelek mozgását és sérülését.
7

Öntsd a még forró felöntőlevet a levelekre, ügyelve, hogy teljesen ellepje őket. Azonnal zárd le a kupakkal.

Tipp: A forró lé vákuumot képez hűlés közben, ami segíti a tartósítást (dunsztolás elve).
8

Hagyd szobahőmérsékleten kihűlni, majd tedd a hűtőbe legalább 3 napra érlelődni.

Tipp: Ez az idő kell ahhoz, hogy a savak megpuhítsák a rostokat és az ízek átjárják a leveleket.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Milyen szőlőlevelet válasszak?
A tőke végén lévő, világosabb zöld, zsenge levelek a legjobbak. A permetezett leveleket kerüld!
Fehér foltok jelentek meg rajta, mi az?
Ez lehet kicsapódott só vagy élesztőgomba. Ha az illata jó, csak mosd le. Ha rossz szagú, dobd ki.
Felhasználás előtt mit tegyek?
Öblítsd le hideg vízben a felesleges savasság eltávolítására.

Hozzávalók

  • 20 db friss, zsenge szőlőlevél
  • 500 ml víz (a felöntőléhez)
  • 150 ml 10%-os ecet
  • 15 g só
  • 50 g kristálycukor
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 2 db babérlevél
  • 1 ek. mustármag
  • 1 tk. egész fekete bors
  • 2 db szegfűszeg