Fűszeres narancs savanyítva

A savanyított narancs a marokkói és közel-keleti konyhák ihletésére született. Télen, amikor a narancs a legzamatosabb, érdemes eltenni belőle ebben a formában. A fűszeres, ecetes lében a narancs elveszíti desszert jellegét, és egy komplex, kesernyés-édes-sós kísérővé válik. Képzeld el egy szaftos kacsacomb vagy egy báránysült mellett: a narancs savassága átvágja a hús zsírosságát, míg a héj illóolajai frissességet adnak.
🕒 Előkészítés 15 perc
🍳 Főzés 5 perc
Teljes idő 1 nap 50 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 120 kcal
🌍 Konyha Nemzetközi

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Sterilizált befőttesüveg: A tartósításhoz.
  • Lábas: A felöntőlé elkészítéséhez.
  • Éles kés: A szeleteléshez.

Allergén Információk

⚠️ mustármag
⚠️ kéndioxid (ecetben lehetséges)

Elkészítés

1

Sikáld meg a narancsokat forró vízben. Vágd le a két végét, majd szeleteld fel kb. 5 mm vastag karikákra. Ha vannak benne magok, pöcköld ki őket.

Tipp: A magok keserűek lehetnek, jobb megszabadulni tőlük.
2

Helyezd a szeleteket szorosan a sterilizált üvegbe. Minél jobban tömöríted (óvatosan, hogy ne törd össze), annál kevesebb lé kell.

Tipp: A szoros pakolás biztosítja, hogy minden szeletet átjárjon a pác, és ne maradjon sok levegő az üvegben.
3

Főzd össze a felöntőlevet: forrald fel a vizet, ecetet, mézet, cukrot és a sót a fűszerekkel. Hagyd gyöngyözni 5 percig.

Tipp: A hő hatására a fűszerek "kinyílnak", és kiengedik az ízanyagokat az ecetes lébe. [Aromák extrakciója]
4

Hűtsd vissza a levet kb. 80 fokra (még gőzölög, de nem lobog), majd öntsd a narancsokra. Zárd le.

Tipp: A forró lé sterilizálja a felszínt és segít vákuumot képezni hűléskor. De ha túl forró, a narancs húsa széteshet. A 80 fok az arany középút.
5

Hagyd érni minimum 24 órát hűvös helyen vagy a hűtőben. Minél tovább hagyod, annál puhább lesz a héj.

Tipp: A só és cukor lassan hatol be a gyümölcsbe, miközben a víz kifelé vándorol, egyensúlyi állapotot létrehozva. [Ozmózis]

Gyakori Kérdések a Recepthez

Meg kell hámozni a narancsot?
Nem, a héja adja a legfőbb ízanyagokat. De alaposan meg kell mosni! Ha nagyon vastag a héja, blansírozd (főzd) a szeleteket 1 percig forró vízben a keserűség csökkentésére.
Milyen narancsot vegyek?
Mindenképpen bio vagy kezeletlen héjú narancsot keress, mivel a héját is megeszed.

Hozzávalók

  • 500 g bio narancs (kezeletlen héjú)
  • 250 ml fehérborecet
  • 250 ml víz
  • 50 g méz
  • 30 g barna cukor
  • 15 g só
  • 1 db fahéjrúd
  • 3 szem szegfűszeg
  • 1 tk chilipehely
  • 1 tk mustármag
  • 2 db babérlevél