Koreai kimchis palacsinta

A koreai konyha egyik legismertebb 'banchan'-ja (kísérő étele), ami önálló fogásként is megállja a helyét. A fermentált káposzta (kimchi) savanyú, csípős és umami-gazdag íze dominál, amit a tészta ropogóssága egészít ki. Koreában esős napokon hagyomány ezt enni, mert a sülő tészta sercegése az eső kopogására emlékeztet. Az igazi Kimchi-jeon titka a jéghideg víz és a jól fermentált, érett kimchi.
🕒 Előkészítés 15 perc
🍳 Főzés 15 perc
Teljes idő 30 perc
🍽️ Adag 2 fő
🔥 Kalória 400 kcal
🌍 Konyha Koreai

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Vágódeszka és éles kés
  • Nagy keverőtál
  • Serpenyő
  • Spatula

Allergén Információk

⚠️ Glutén
⚠️ Tojás
⚠️ Szója
⚠️ Szezámmag

Elkészítés

1

Vágd a kimchit apró darabokra (ollóval a legegyszerűbb). A levét ne öntsd ki!

Tipp: A kimchi leve adja a tészta színét és ízét.
2

Keverd össze a lisztet, keményítőt, sót és cukrot. Add hozzá a jéghideg vizet, a kimchi levét, a tojást, a zúzott fokhagymát, a szójaszószt és a szezámolajat.

Tipp: A keményítő és a jéghideg víz gátolja a gluténképződést, így a tészta sütéskor extrán ropogós lesz.
3

Forgasd bele a tésztába a kimchit, az aprított újhagymát és a paprikát. Sűrű, darabos masszát kapsz.

Tipp: A tészta itt csak 'ragasztó', a lényeg a sok zöldség.
4

Hevíts bőséges olajat a serpenyőben (közepes-magas lángon). Terítsd el benne a tésztát vékonyan.

Tipp: Ne spórolj az olajjal! A koreai palacsintának 'sercegnie' kell, szinte bő olajban sül az alja.
5

Süsd 3-4 percig, amíg az alja sötétvörös és ropogós. Fordítsd meg, nyomkodd le a spatulával, és süsd a másik oldalát is ropogósra.

Tipp: A lenyomkodás segít, hogy mindenhol érintkezzen a forró serpenyővel és egységesen piruljon.
6

Vágd cikkekre vagy kockákra, és tálald szójaszószos mártogatóssal.

Tipp: Frissen, forrón az igazi, amíg ropog.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Miért nem lett ropogós?
Vagy nem volt elég hideg a víz, vagy kevés olajat használtál. A koreai palacsinta szinte 'bő olajban sül' a serpenyőben.
Túl savanyú a kimchi, mit tegyek?
Ez a jó kimchi jele! De ha zavar, egy csipet cukor a tésztában ellensúlyozza a savasságot.

Hozzávalók

  • 150 g Búzaliszt
  • 50 g Keményítő (kukorica vagy burgonya)
  • 1 db Tojás (elhagyható a ropogósabb végeredményért)
  • 200 ml Víz (jéghideg!)
  • 200 g Kimchi (lével együtt)
  • 2 szál Újhagyma
  • 1 ek Szójaszósz (a tésztába)
  • 1 ek Szezámolaj
  • 1 db Csípős paprika (opcionális)
  • 1 gerezd Fokhagyma
  • 0.5 tk Só
  • 0.5 tk Cukor (a kimchi savasságának kiegyensúlyozására)
  • 4 ek Növényi olaj (sütéshez)