Kyuri-zuke

A Kyuri-zuke a japán 'Tsukemono' (savanyított dolgok) művészetének gyors, modern változata. Itt nem hetekig tartó fermentációról van szó, hanem egy gyors pácolási technikáról, ahol a só és cukor ozmotikus nyomása vonja ki a vizet az uborkából. Az eredmény egy hihetetlenül roppanós, mégis rugalmas textúra, ami egyszerre sós, édes és savanyú. Tökéletes 'hashiyasume' (pálcikapihentető) fogás.
🕒 Előkészítés 10 perc
Teljes idő 40 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 65 kcal
🌍 Konyha Japán

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Uborkagyalú (mandolin) vagy nagyon éles kés
  • Zárható zacskó vagy doboz

Allergén Információk

⚠️ Szója
⚠️ Szezám
⚠️ Glutén (ha a szójaszósz tartalmaz búzát)

Elkészítés

1

Az uborkát mosd meg, és gyaluld hajszálvékony szeletekre (vagy vágd 2mm-es karikákra).

Tipp: A vékony szeletelés megnöveli a felületet, így a só gyorsabban tud behatolni a sejtekbe (ozmózis felgyorsítása).
2

Keverd össze a pácot: szójaszósz, szezámolaj, cukor, só, ecet. Keverd addig, amíg a cukor feloldódik.

Tipp: Ez egy emulzió: az olaj bevonja majd az uborkát, míg a só és ecet dolgozik a textúrán.
3

Tedd az uborkát és a hagymát a pácba. Forgasd át alaposan. Hagyd állni 30 percig a hűtőben.

Tipp: Ez a 'hideg főzés' ideje. A só kivonja a vizet (plazmolízis), a sejtfalak összeesnek, de rugalmasak maradnak.
4

Tálalás előtt kézzel nyomkodd ki a felesleges levet az uborkából. (A levet ne öntsd ki, salátaöntetnek kiváló!).

Tipp: A kinyomkodás koncentrálja az ízeket és roppanósabbá teszi az állagot.
5

Szórd meg szezámmaggal és chilivel.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Mennyi ideig áll el?
Hűtőben 2-3 napig a legjobb, utána veszít a roppanósságából.
Túl sós lett.
Öblítsd át hideg vízzel tálalás előtt, majd nyomkodd ki újra.

Hozzávalók

  • 2 db Kígyóuborka (vagy 4 db kisebb japán uborka)
  • 30 ml Szójaszósz
  • 2 ek. Szezámolaj
  • 1 tk. Cukor
  • 1 tk. Só
  • 1.5 ek. Rizsecet (vagy almaecet)
  • 0.5 db Lila hagyma (vékonyra szeletelve)
  • 1 ek. Pirított szezámmag
  • 1 csipet Chili pehely (opcionális)