Paradicsomszószos naan

A naan kenyér lelke a kemence forrósága, de ebben a verzióban a mediterrán napfény is besüt a konyhába. A hagyományos, joghurttal lágyított indiai tésztát itt egy sűrű, fűszeres paradicsomkrémmel töltjük meg, ami sütés közben szinte eggyé válik a tészta belsejével. A technika lényege, hogy a töltelék gőze belülről puhítja a tésztát, miközben a külső kéreg a forró serpenyőtől hólyagosra és ropogósra sül.
🕒 Előkészítés 35 perc
🍳 Főzés 15 perc
Teljes idő 1 óra 50 perc
🍽️ Adag 6 fő
🔥 Kalória 285 kcal
🌍 Konyha Fúziós

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Nagy keverőtál (a dagasztáshoz)
  • Közepes tál (a töltelékhez)
  • Sűrű szövésű szita (a liszt levegősítéséhez)
  • Sodrófa (az egyenletes nyújtáshoz)
  • Vastag aljú serpenyő vagy öntöttvas serpenyő (az egyenletes hőeloszlásért)
  • Ecset (a vajas kenéshez)
  • Konyharuha (a kelesztéshez)

Allergén Információk

⚠️ Glutén
⚠️ Tej

Elkészítés

1

Készítsd el a tölteléket: a sűrített paradicsomot keverd simára a finomra reszelt fokhagymával és a szárított oregánóval egy kis tálkában, majd tedd félre.

Tipp: Hagyd állni a keveréket legalább 10 percig. Így a szárított fűszer felveszi a paradicsom nedvességét és kiadja az ízét (hidratáció).
2

Szitáld a lisztet egy nagy tálba, majd keverd el benne a szárított élesztőt, a cukrot és a sót.

Tipp: A sót mindig a liszttel keverd el, ne közvetlenül az élesztőre szórd. A só közvetlen érintkezve gátolhatja az élesztőgombák munkáját (ozmózis).
3

Készíts mélyedést a liszt közepébe, és öntsd bele a szobahőmérsékletű joghurtot, a langyos vizet és az olívaolajat.

Tipp: A joghurt savassága segít ellazítani a tésztát, így az sütéskor puhább lesz (fehérjebontás).
4

Kezdd el összedolgozni a tésztát, majd borítsd lisztezett deszkára. Gyúrd 10 percig folyamatosan, amíg a tészta felülete teljesen sima lesz, és visszarúg, ha benyomod.

Tipp: A hosszas gyúrás nemcsak összekeveri az anyagokat, hanem vázat épít a tésztában, ami megtartja a gázbuborékokat (gluténkialakulás).
5

Tedd a tésztát egy vékonyan kiolajozott tálba, takard le konyharuhával, és keleszd meleg, huzatmentes helyen kb. 60 percig, amíg a térfogata a duplájára nő.

Tipp: Az olajréteg megakadályozza, hogy a tészta felszíne kiszáradjon és 'bőrös' legyen, ami akadályozná a növekedést.
6

A megkelt tésztát borítsd deszkára, finoman nyomkodd ki belőle a levegőt, és vágd 6 egyenlő részre. Formázz belőlük gombócokat.

Tipp: Használj mérleget az osztáshoz, hogy minden naan pontosan ugyanannyi idő alatt süljön meg.
7

Nyújtsd ki a gombócokat kb. tenyérnyi körökké. Kend meg a közepüket a paradicsomos töltelékkel, hagyva 1-2 cm üres peremet.

Tipp: A töltelék legyen szobahőmérsékletű, ne hideg, hogy ne hűtse vissza a tésztát sütés előtt.
8

Hajtsd félbe a tésztát a tölteléken, a széleit alaposan csípd össze, majd óvatosan, sodrófával nyújtsd újra laposra, ovális alakúra. Vigyázz, ne szakadjon ki!

Tipp: Ha a tészta visszaugrik nyújtás közben, hagyd pihenni 5 percet. A pihentetés alatt a tészta rugalmassága csökken, könnyebb lesz formázni (relaxáció).
9

Hevíts fel egy serpenyőt közepes-magas lángon (zsiradék nélkül). Tedd bele a naant, és süsd 1-2 percig, amíg az alja foltosra pirul és a teteje felhólyagosodik.

Tipp: A forró serpenyő hirtelen gőzt fejleszt a tésztában lévő vízből, ez fújja fel a hólyagokat.
10

Fordítsd meg, és süsd a másik oldalát is 1-2 percig. Közben olvaszd fel a vajat.

Tipp: Ne nyomkodd a tésztát a serpenyőhöz, mert akkor kimegy belőle a levegő és lapos, tömör marad.
11

A kész, forró naanokat azonnal kend meg az olvasztott vajjal, és tálald.

Tipp: A zsiradék (vaj) lezárja a tészta pórusait, így az lassabban szárad ki és tovább marad puha.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Kifolyt a töltelék sütés közben. Miért?
Valószínűleg túl vékonyra nyújtottad a tésztát a töltés után, vagy túl sok szószt tettél bele. A paradicsomsűrítmény víztartalma gőzzé alakul, ami szétfeszítheti a tésztát, ha az túl vékony.
Miért lett kemény a naan?
Túl sokáig sütötted alacsony hőfokon, vagy túl sok lisztet gyúrtál bele. A naan szereti a sokkot: hirtelen, nagy hőt igényel, hogy gyorsan felpuffadjon, de belül puha maradjon.
Lefagyasztható?
Igen, sütés után hagyd kihűlni, majd fagyaszd le. Fogyasztás előtt serpenyőben vagy sütőben forrósítsd át, mintha friss lenne.

Hozzávalók

  • 300 g Búzaliszt (BL55)
  • 7 g Szárított élesztő
  • 5 g Kristálycukor
  • 5 g Só
  • 120 g Natúr joghurt (szobahőmérsékletű)
  • 100 ml Langyos víz (kb. 35-40 fokos)
  • 15 ml Olívaolaj
  • 60 g Sűrített paradicsom
  • 1 gerezd Fokhagyma
  • 1 tk. Szárított oregánó
  • 20 g Vaj (olvasztáshoz)