- Hogyan nyissam ki a konzervet?
- MINDIG víz alatt (pl. egy vödör vízben) nyisd ki, hogy a túlnyomás miatt kifröccsenő lé ne terítse be a konyhát szaggal. Lehetőleg a szabadban csináld!
- Mivel helyettesíthetem?
- Ha nem mersz surströmminget enni, ecetes heringgel is elkészíthető, bár az ízélmény más lesz.
Surströmming Salátatekercsben
A surströmming (savanyított hering) a világ egyik legmegosztóbb étele, hírhedt intenzív illatáról. Ez a recept egy modern, 'kezdőbarát' megközelítés: a tradicionális kenyér (tunnbröd) helyett friss salátalevelekbe csomagoljuk. A friss zöldségek, a citrom és a chili segítenek megszelídíteni és ellensúlyozni a fermentált hal erőteljes, sós-umami karakterét, így azok is tehetnek vele egy próbát, akik tartanak a klasszikus verziótól.
Hozzávalók
150
g
Surströmming (filézett, leöblítve)
8
db
Nagy salátalevél (pl. jégsaláta vagy római)
1
db
Kígyóuborka
1
csokor
Friss koriander
2
ek.
Friss citromlé
1
ek.
Olívaolaj
1
db
Piros chili paprika
Bevásárlólista (0)
Szükséges Eszközök
- Éles kés
- Vágódeszka
- Papírtörlő
Allergén Információk
Hal
Elkészítés
1
✓
A surströmming filéket alaposan öblítsd le hideg víz alatt, itasd le róluk a nedvességet, és vágd 1-2 centis darabokra.
Tipp: Az alapos öblítés segít eltávolítani a páclé egy részét, így kevésbé lesz tömény az íz.
2
✓
A salátaleveleket mosd meg, és töröld teljesen szárazra. Ezek szolgálnak majd 'tésztaként' a tekercshez.
Tipp: Csak roppanós leveleket használj, a fonnyadtakat dobd ki, mert nem tartják meg a tölteléket.
3
✓
Az uborkát vágd gyufaszálnyi csíkokra (julienne), a chilit karikázd fel vékonyan, a koriandert tépkedd le.
Tipp: A chili kapszaicinje (csípőssége) eltereli a figyelmet az erős illatról és izgalmassá teszi a falatot.
4
✓
Helyezz a salátalevelek közepére uborkát, rá pár darab halat, majd szórd meg chilivel és korianderrel. Locsold meg citromlével és pár csepp olívaolajjal.
Tipp: A citrom savassága kémiailag is segít semlegesíteni a hal erős aromáit.
5
✓
Tekerd fel a salátaleveleket szorosan, mint egy tortillát, és azonnal fogyaszd.
Tipp: Nem érdemes állni hagyni, mert a citromlé megfonnyaszthatja a salátát.
Gyakori Kérdések a Recepthez
Hozzávalók
- 150 g Surströmming (filézett, leöblítve)
- 8 db Nagy salátalevél (pl. jégsaláta vagy római)
- 1 db Kígyóuborka
- 1 csokor Friss koriander
- 2 ek. Friss citromlé
- 1 ek. Olívaolaj
- 1 db Piros chili paprika