Sütőtökös quinoa Buddha-tál currys céklával

A Buddha-tál (Buddha bowl) koncepciója az egyensúlyról és a bőségről szól: egy tál, ami púposra van pakolva tápláló, színes összetevőkkel, akárcsak Buddha kerek pocakja. Ebben a verzióban a földes cékla és az édes sütőtök duettje adja az alapot, amit a curry fűszerezés tesz izgalmassá. A színek orgiája – lila, narancs, zöld – nemcsak a szemet gyönyörködteti, hanem a különböző antioxidánsok (fitonutriensek) jelenlétét is jelzi.
🕒 Előkészítés 20 perc
🍳 Főzés 25 perc
Teljes idő 45 perc
🍽️ Adag 2 fő
🔥 Kalória 510 kcal
🌍 Konyha Nemzetközi

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Két tepsi (a cékla fog!)
  • Lábos (quinoához)
  • Serpenyő (szószhoz)
  • Vágódeszka

Allergén Információk

⚠️ Szezám (szezámmag)

Elkészítés

1

A quinoát alaposan mosd át forró vízzel, majd főzd meg sós vízben (kb. 15 perc). Lazítsd fel villával.

Tipp: A quinoa akkor jó, ha a szemek áttetszővé válnak és a csíra leválik róluk.
2

A sütőtököt kockázd fel, a céklát szeleteld vékonyra vagy vágd kis kockákra. Locsold meg kevés olajjal, sózd.

Tipp: A cékla keményebb, vágd kisebbre mint a tököt, hogy egyszerre süljenek meg.
3

Süsd őket 180°C-on kb. 20-25 percig (lehetőleg külön, vagy elválasztva), amíg puhák lesznek.

Tipp: A külön sütés megőrzi a színek tisztaságát.
4

Készítsd el a curry mártást: pirítsd a hagymát olajon, add hozzá a reszelt fokhagymát, gyömbért, curryt, kurkumát.

Tipp: Az aromás alap (sofrito jellegű) adja a szósz lelkét.
5

Öntsd fel a kókusztejjel, és főzd be sűrűre (kb. 5-10 perc).

Tipp: A kókusztej redukálásával egy intenzív ízű 'gravy'-t kapsz.
6

A quinoát ízesítsd lime lével. Állítsd össze a tálat: quinoa alap, rá a sült zöldségek, locsold meg a curry mártással.

Tipp: Az ízesített gabonaalap fontos, hogy ne legyen száraz az összhatás.
7

Díszítsd szezámmaggal és korianderrel.

Tipp: A fekete szezám drámai vizuális kontrasztot ad a sárga és lila zöldségeken.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Miért kell külön tepsiben sütni a céklát?
A cékla vörös festékanyaga (betacianin) mindent összefog. Ha nem akarod, hogy a sütőtököd rózsaszín legyen, süsd őket külön, vagy legalább a tepsi két végében, távol egymástól.
Megfőzhetem a céklát sütés helyett?
Igen, de sütéskor koncentrálódik az édessége, míg főzéskor kifő az íze a vízbe.

Hozzávalók

  • 150 g quinoa
  • 200 g sütőtök
  • 150 g cékla
  • 200 ml kókusztej
  • 1 db vöröshagyma
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 10 g friss gyömbér
  • 2 tk. currypor
  • 1 tk. kurkuma
  • 1 db lime
  • 2 ág friss koriander
  • 1 ek. fekete szezámmag
  • 1 ek. olívaolaj
  • 1 csipet só
  • 1 csipet bors