- Hol kapok narancsvirágvizet?
- Bioboltokban, delikáteszekben vagy ázsiai/keleti fűszerboltokban keresd.
- Süthetem sütőben olaj helyett?
- Meg lehet próbálni, de szárazabb lesz. Kend meg olajjal a tetejét és süsd 180°C-on aranybarnára.
- Kifolyt a töltelék, miért?
- Valószínűleg nem nyomtad össze elég erősen a tészta széleit, vagy túl sok tölteléket tettél bele.
Tunéziai mentás-diós dumpling
A Magreb térség édességei híresek az aromás fűszerezésről. Ez a 'dumpling' valójában egy olajban sült, töltött tészta, amely a marokkói briouat vagy a tunéziai samsa rokona. A narancsvirágvíz virágos illata és a menta frissessége ellensúlyozza az olajban sült tészta és a cukros dió töménységét, így egy egzotikus, illatos desszertet kapunk.
Hozzávalók
250
g
Finomliszt
80
g
Vaj (szobahőmérsékletű, puha)
2
ek.
Narancsvirágvíz
50
ml
Víz (hideg)
1
csipet
Só
150
g
Dióbél (durvára darálva)
50
g
Kristálycukor
1
tk.
Szárított mentalevél (morzsolt)
300
ml
Napraforgóolaj (sütéshez)
1
ek.
Porcukor (tálaláshoz)
Bevásárlólista (0)
Szükséges Eszközök
- Mély serpenyő (sütéshez)
- Nyújtófa
- Papírtörlő (lecsöpögtetéshez)
Allergén Információk
Glutén
Tej
Diófélék
Elkészítés
1
✓
Morzsold el a vajat a liszttel és a sóval, majd add hozzá a narancsvirágvizet és annyi sima vizet, hogy gyúrható, rugalmas tésztát kapj. Csomagold be és pihentesd 30 percig.
Tipp: A pihentetés alatt a lisztszemcsék megduzzadnak (relaxáció), így a tészta könnyebben nyújtható lesz, nem ugrik vissza.
2
✓
A töltelékhez keverd össze a darált diót, a cukrot és a morzsolt mentát.
Tipp: A diót érdemes előtte száraz serpenyőben kicsit megpirítani, hogy intenzívebb legyen az íze (illóolajok felszabadulása).
3
✓
Nyújtsd a tésztát vékonyra (kb. 2-3 mm), vágj belőle 8x8 cm-es négyzeteket. Halmozz a közepére tölteléket, hajtsd háromszög alakba, és villával alaposan nyomkodd le a széleit.
Tipp: A szélek lezárása kritikus: ha rés marad, a forró olaj befolyik és eláztatja a tölteléket, vagy a cukor kifolyik és megég.
4
✓
Bő, forró (kb. 170°C) olajban süsd a batyukat aranybarnára mindkét oldalukon. Papírtörlőn csepegtesd le.
Tipp: Ha az olaj túl forró, a tészta megég, de a belseje nyers marad. Ha túl hideg, megszívja magát olajjal.
5
✓
Még melegen szórd meg porcukorral. Langyosan a legfinomabb.
Tipp: A porcukor a meleg tészta gőzétől kicsit ráolvad, így jobban tapad.
Gyakori Kérdések a Recepthez
Hozzávalók
- 250 g Finomliszt
- 80 g Vaj (szobahőmérsékletű, puha)
- 2 ek. Narancsvirágvíz
- 50 ml Víz (hideg)
- 1 csipet Só
- 150 g Dióbél (durvára darálva)
- 50 g Kristálycukor
- 1 tk. Szárított mentalevél (morzsolt)
- 300 ml Napraforgóolaj (sütéshez)
- 1 ek. Porcukor (tálaláshoz)