Amazuzuke

Az Amazuzuke (édes-savanyú savanyúság) a japán étkezések elmaradhatatlan kísérője. Ez a gyorsan elkészíthető uborkasaláta a 'tsukemono' (savanyúságok) családjába tartozik. A titka a frissesség és a roppanósság megőrzése: nem hetekig érlelik, hanem csak rövid ideig pácolják, hogy az uborka friss íze domináljon a szezámolaj és ecet mellett.
🕒 Előkészítés 15 perc
Teljes idő 45 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 90 kcal
🌍 Konyha Japán

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Uborkagyalu vagy éles kés
  • Tál a pácoláshoz

Allergén Információk

⚠️ Szezámmag

Elkészítés

1

Az uborkát mosd meg, vágd félbe hosszában, és ha nagyok a magjai, kapard ki őket egy kiskanállal. Szeleteld fel vékony félholdakra.

Tipp: A magok eltávolítása segít, hogy az uborka ne vizesedjen fel annyira, és ropogósabb maradjon.
2

Tedd egy tálba, sózd be, és hagyd állni 10 percig. Látni fogod, hogy vizet ereszt.

Tipp: A só vizet von el a növényi sejtekből (plazmolízis), így az uborka koncentráltabb ízű és rugalmasabb lesz.
3

Közben keverd el a rizsecetet a cukorral, amíg a cukor teljesen feloldódik. Add hozzá a szezámolajat és a vékony karikára vágott chilit.

Tipp: A cukor oldódását gyorsíthatod, ha picit meglangyosítod az ecetet.
4

Nyomkodd ki alaposan az uborkából a sós levet, majd forgasd össze az ecetes öntettel.

Tipp: Minél jobban kinyomkodod, annál több ízletes pácot tud magába szívni a 'szivacs' elv alapján.
5

Hagyd a hűtőben pihenni legalább 30 percet tálalás előtt. Tálaláskor szórd meg pirított szezámmaggal.

Tipp: A hideg hőmérséklet és a pihentetés segít, hogy az ízek összeérjenek.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Miért lett puha az uborka?
Túl sokáig állt a sóban, vagy öreg volt az alapanyag. Használj friss, kemény uborkát.
Használhatok sima ételecetet?
Lehet, de hígítsd vízzel és tegyél picit több cukrot, mert a magyar ételecet sokkal erősebb, mint a lágy rizsecet.

Hozzávalók

  • 2 db Kígyóuborka
  • 1 tk. Só
  • 4 ek. Rizsecet (vagy almaecet)
  • 2 ek. Cukor
  • 1 ek. Szezámolaj
  • 1 ek. Pirított szezámmag
  • 1 db Chili paprika (opcionális)