Csípős tsukemono

A 'tsukemono' japánul annyit tesz: 'pácolt dolgok'. A japán étkezés elengedhetetlen része, amely tisztítja a szájpadlást és segíti az emésztést. Ez a recept az 'Asazuke' (gyors savanyítás) technikát alkalmazza, fúzióban a koreai ízvilággal. A roppanós zöldségek nem fermentálódnak hetekig, csak egy gyors sós-ecetes fürdőt vesznek, így megőrzik frissességüket és színüket. A gochugaru (koreai chili) pedig egy meleg, gyümölcsös csípősséget ad neki.
🕒 Előkészítés 20 perc
🍳 Főzés 5 perc
Teljes idő 1 nap 25 perc
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 35 kcal
🌍 Konyha Japán

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Éles kés (julienne vágáshoz)
  • Lábas
  • Befőttesüveg

Allergén Információk

⚠️ Szezámmag

Elkészítés

1

Vágd a zöldségeket (uborka, retek, répa) vékony hasábokra vagy karikákra.

Tipp: A japán konyhában a vágás esztétikája fontos.
2

Főzd össze a rizsecetet, vizet, cukrot és sót, amíg feloldódik.

Tipp: A rizsecet lágyabb, mint az ételecet.
3

Vedd le a tűzről, és keverd bele a vékonyra szelt gyömbért, fokhagymát és a gochugarut.

Tipp: A chilit ne forrald, mert megkeseredhet.
4

Hagyd a levet teljesen kihűlni.

Tipp: A roppanósság megőrzése a cél.
5

Öntsd a hideg levet a zöldségekre egy üvegben.

Tipp: Nyomkodd le.
6

Érleld 24 órát hűtőben.

Tipp: Az ízek összeérése.
7

Tálaláskor szórd meg szezámmaggal.

Tipp: A szezám diós íze teszi fel a pontot az i-re.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Használhatok sima chilit?
A gochugaru íze egyedi, édeskés-füstös. Ha nincs, használj kevesebb chilipehelyt és egy csipet füstölt paprikát.

Hozzávalók

  • 2 db kígyóuborka
  • 1 db jégcsapretek
  • 1 db sárgarépa
  • 100 ml japán rizsecet
  • 100 ml víz
  • 30 g cukor
  • 5 g só
  • 10 g Gochugaru (koreai chili pehely)
  • 15 g friss gyömbér
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 10 g pirított szezámmag