Japán misós palacsinta (Okonomiyaki stílus)

Az Okonomiyaki (jelentése: 'amit szeretsz, megsütve') a japánok sós palacsintája. A lényege a rengeteg káposzta, amit kevés tészta tart össze. A miso hozzáadása egy modern csavar: a fermentált szójababpaszta mély umami (húsos, sós) ízt ad a tésztának, így hús nélkül is rendkívül gazdag ízvilágot kapsz. Ez az étel a textúrák játéka: a ropogós káposzta és a puha tészta egyensúlya.
🕒 Előkészítés 15 perc
🍳 Főzés 15 perc
Teljes idő 30 perc
🍽️ Adag 2 fő
🔥 Kalória 380 kcal
🌍 Konyha Japán (Kansai stílus)

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Nagy keverőtál
  • Tapadásmentes serpenyő fedővel
  • Spatula a forgatáshoz
  • Éles kés a káposzta vágásához

Allergén Információk

⚠️ Glutén
⚠️ Tojás
⚠️ Szója
⚠️ Szezámmag

Elkészítés

1

Vágd a káposztát hajszálvékony (kb. 2-3 mm) csíkokra. Ez a legfontosabb lépés a textúra szempontjából.

Tipp: A vékony szeletelés növeli a felületet, így a tészta jobban bevonja, és a káposzta gyorsabban párolódik meg a belsejében.
2

Oldd fel a misót a dashi alaplében (vagy vízben), majd keverd hozzá a tojást és a szezámolajat.

Tipp: A miso sűrű paszta, ha közvetlenül a liszthez adod, csomós marad. Folyadékban diszpergálva (eloszlatva) egyenletes ízt kapsz.
3

Keverd hozzá a lisztet és sütőport a folyadékhoz. Sűrű palacsintatésztát kapsz.

Tipp: Csak addig keverd, amíg a liszt eltűnik, ne dolgozd túl (gluténképződés elkerülése).
4

Forgasd bele a káposztát és az újhagymát a tésztába.

Tipp: Ne pihentesd sokáig, mert a káposzta vizet engedhet az ozmózis miatt (a miso sótartalmától), és hígulhat a tészta.
5

Hevíts olajat serpenyőben. Öntsd bele a masszát, és formázz belőle egy kb. 2 cm vastag korongot. Fedd le és süsd 4-5 percig közepes lángon.

Tipp: A fedő alatti gőz (steaming) elengedhetetlen, hogy a vastag palacsinta közepe is átfőjön, ne csak a külseje égjen meg.
6

Fordítsd meg határozott mozdulattal, és süsd fedő nélkül további 4 percig, amíg ropogós lesz.

Tipp: A fedő nélküli sütés a második oldalon engedi a felesleges gőzt távozni, így ropogós lesz a 'Maillard-réteg' (kéreg).

Gyakori Kérdések a Recepthez

Használhatok lila káposztát?
Igen, de az antociánok (színanyag) miatt a tészta kékes-szürkés árnyalatot kaphat a sütőpor lúgos hatására (kémiai reakció). Ízre ugyanolyan jó.
Milyen miso pasztát válasszak?
A fehér (Shiro) miso lágyabb, édesebb, a vörös (Aka) miso erőteljesebb, sósabb. Kezdésnek a fehér ajánlott.

Hozzávalók

  • 150 g Finomliszt
  • 2 db Tojás
  • 120 ml Dashi alaplé (vagy víz)
  • 1 ek. Miso paszta (fehér vagy vörös)
  • 1 ek. Szezámolaj
  • 2 szál Újhagyma (karikázva)
  • 250 g Fejes káposzta
  • 1 tk. Sütőpor
  • 2 ek. Növényi olaj (sütéshez)