Japchae Csirkehússal

A japchae (ejtsd: dzsapcse) Korea ünnepi asztalainak ékköve, a „kevert zöldségek” ünnepe. Különlegessége az édesburgonya-keményítőből készült üvegtészta (dangmyeon), amely főzés után rugalmas, rágós állagú lesz és áttetsző, mint az üveg. A titok abban rejlik, hogy minden összetevőt – a húst és a különböző színű zöldségeket – külön-külön pirítunk meg, hogy megőrizzék egyéni ízüket és textúrájukat, majd a végén forgatjuk össze őket a sós-édes szezámos öntettel. Ez a harmónia teszi felejthetetlenné.
🕒 Előkészítés 25 perc
🍳 Főzés 20 perc
Teljes idő 45 perc
🍽️ Adag 2 fő
🔥 Kalória 550 kcal
🌍 Konyha Koreai

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Nagy lábas a tésztafőzéshez.
  • Wok vagy nagy serpenyő.
  • Szűrő.
  • Konyhai olló – a hosszú tészta elvágásához.

Allergén Információk

⚠️ Szója
⚠️ Tojás
⚠️ Szezám

Elkészítés

1

A csirkemellet, sárgarépát és a gombát vágd gyufaszál vékony csíkokra (julienne). A pórét szeleteld fel rézsútosan. A fokhagymát aprítsd finomra.

Tipp: A vékony csíkozás biztosítja, hogy a hús és a zöldség pillanatok alatt átsüljön és jól keveredjen a tésztával.
2

Forralj vizet, és főzd a tésztát 6-7 percig, amíg puha és átlátszó lesz. Szűrd le, és AZONNAL öblítsd át alaposan hideg vízzel. Csöpögtesd le, vágd rövidebbre ollóval, és keverd össze 1 teáskanál szezámolajjal.

Tipp: A hideg vizes sokkolás állítja meg a főzést és mossa le a felesleges keményítőt, így nem lesz ragacsos (tészta textúra).
3

Készítsd el a tojáslepényt: verd fel a tojást egy csipet sóval, süsd ki vékonyra egy serpenyőben, mint egy palacsintát, majd hagyd kihűlni és vágd vékony csíkokra.

Tipp: Ez a sárga csík (jidan) a díszítés klasszikus eleme.
4

Hevíts kevés olajat a serpenyőben. Pirítsd meg a csirkecsíkokat sóval, borssal aranybarnára, majd vedd ki egy nagy keverőtálba.

Tipp: A magas hőfokon történő gyors sütés bezárja a nedvességet a húsba.
5

Ugyanabban a serpenyőben pirítsd meg külön-külön (!) a répát, majd a gombát és a pórét a fokhagymával. Csak addig süsd, amíg kicsit megpuhulnak, de még roppanósak. Tedd őket a tálba a hús mellé.

Tipp: Ha mindent egyszerre sütnél, a gomba leve eláztatná a répát. A külön sütés megőrzi az ízek tisztaságát.
6

A serpenyőben melegítsd össze a tésztát a szójaszósszal, a cukorral és a maradék szezámolajjal 1-2 percig, amíg a tészta felszívja a szószt.

Tipp: A hő hatására a tészta pórusai kitágulnak és magukba szívják az ízesítést (abszorpció).
7

Öntsd a tésztát is a keverőtálba a zöldségekhez. Kézzel (vagy két villával) forgasd össze az egészet, szórd meg a szezámmaggal és a tojáscsíkokkal.

Tipp: A kézzel való keverés a legkíméletesebb, így nem törik össze a zöldség.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Miért ragadt össze a tészta?
Az édesburgonya tészta nagyon keményítődús. Főzés után azonnal le kell öblíteni hideg vízzel, és egy kevés szezámolajjal átkeverni.
Elkészíthetem előre?
A japchae szobahőmérsékleten a legjobb. Hűtőben a tészta megkeményedik, de mikróban újramelegítve visszanyeri rugalmasságát.

Hozzávalók

  • 200 g koreai édesburgonya üvegtészta (Dangmyeon)
  • 150 g csirkemell filé
  • 1 szál póréhagyma (vagy újhagyma)
  • 1 db sárgarépa
  • 100 g friss shiitake gomba
  • 2 gerezd fokhagyma
  • 3 ek. szójaszósz
  • 1 ek. szezámmagolaj (pirított)
  • 1 ek. szezámmag (pirított)
  • 1 tk. barna cukor
  • 1 db tojás
  • 2 ek. növényi olaj (sütéshez)
  • 0.5 tk. só
  • 0.5 tk. őrölt fekete bors