- Túl savanyú lett a leves, mit tegyek?
- A túlérett kimchi miatt lehet. Adj hozzá egy pici cukrot vagy hagymát, ez ellensúlyozza a savasságot.
- Használhatok csirkét sertés helyett?
- Igen, de a sertés zsírossága (főleg a császárszalonna) adja meg azt a telt ízt, ami a klasszikus jjigae sajátja. Ha csirkét használsz, tegyél bele egy kis extra olajat.
Kimchi jjigae
A Kimchi Jjigae a koreai 'lélekmelegítő' étel: egy sűrű, fűszeres raguleves, amelyben az erjesztett kimchi savanykássága, a sertéshús gazdagsága és a tofu krémessége egyesül. Ez az étel a legjobb módja a már kicsit túlérett (savanyúbb) kimchi felhasználásának. Koreában nincs két egyforma recept, minden háztartásnak megvan a maga titka, de az alap mindig ugyanaz: a mély, komplex ízek, amelyek az első kanálnál felébresztik az érzékeket.
Hozzávalók
300
g
Kimchi (érettebb, savanyúbb fajta)
200
g
Sertés császárszalonna vagy lapocka
200
g
Tofu (keményebb fajta)
1
fej
Vöröshagyma
3
gerezd
Fokhagyma
100
g
Gomba (shiitake vagy csiperke)
2
szál
Újhagyma
1
tk.
Só
0.5
tk.
Őrölt fekete bors
0.5
csésze
Kimchi lé (a csomagból)
800
ml
Víz vagy alaplé
2
ek.
Szójaszósz
1
ek.
Szezámolaj
Bevásárlólista (0)
Szükséges Eszközök
- Mély lábas vagy koreai kőedény (Ddukbaegi)
- Vágódeszka
- Merőkanál
Allergén Információk
Szója
Elkészítés
1
✓
A húst vágd falatnyi darabokra. A kimchit is vágd kisebbre, ha túl nagy levelekben van.
Tipp: A kimchi vágásához használj ollót egy tálban, így nem fogod össze a vágódeszkát a piros lével.
2
✓
Egy lábasban hevítsd fel a szezámolajat, és pirítsd meg rajta a sertéshúst közepes lángon, amíg ki nem sül a zsírja.
Tipp: A sertészsír és a szezámolaj keveréke adja meg az alapízt.
3
✓
Add hozzá a felaprított hagymát, zúzott fokhagymát és a kimchit. Pirítsd tovább 3-4 percig, amíg a kimchi kicsit megpuhul.
Tipp: A kimchi pirítása mélyíti az ízét és csökkenti a nyers savasságot.
4
✓
Öntsd fel a vízzel és a kimchi levével. Add hozzá a szójaszószt és a felszeletelt gombát.
Tipp: Ha van koreai chilipelyhed (Gochugaru), most tehetsz bele az extra csípősségért és piros színért.
5
✓
Forrald fel, majd közepes lángon főzd 15-20 percig fedő nélkül, hogy a lé kicsit besűrűsödjön.
Tipp: Az ízeknek idő kell, hogy összeérjenek.
6
✓
Vágd a tofut kockákra vagy szeletekre, és óvatosan helyezd a leves tetejére. Főzd még 5 percig.
Tipp: A tofut ne keverd durván, mert könnyen törik.
7
✓
Kóstold meg, sózd és borsozd ha szükséges. Tálalás előtt szórd meg a felkarikázott újhagymával.
Tipp: Forrón, párolt rizzsel tálald, ami ellensúlyozza a leves intenzitását.
Gyakori Kérdések a Recepthez
Hozzávalók
- 300 g Kimchi (érettebb, savanyúbb fajta)
- 200 g Sertés császárszalonna vagy lapocka
- 200 g Tofu (keményebb fajta)
- 1 fej Vöröshagyma
- 3 gerezd Fokhagyma
- 100 g Gomba (shiitake vagy csiperke)
- 2 szál Újhagyma
- 1 tk. Só
- 0.5 tk. Őrölt fekete bors
- 0.5 csésze Kimchi lé (a csomagból)
- 800 ml Víz vagy alaplé
- 2 ek. Szójaszósz
- 1 ek. Szezámolaj