Töltött miyeokguk

A miyeokguk (hínárleves) Koreában a 'születésnapi leves' nevet viseli, mivel hagyományosan a kismamák fogyasztják szülés után a regenerálódás segítésére, és később minden születésnapon ezzel emlékeznek az édesanyák áldozatára. Bár a 'töltött' elnevezés itt a gazdag betétre (darált hús és tojás) utal, az alapja a jó minőségű miyeok (wakame), amely selymes textúrájával és mély, tengeri ízével (umami) varázsolja el a kóstolót.
🕒 Előkészítés 25 perc
🍳 Főzés 35 perc
Teljes idő 1 óra
🍽️ Adag 4 fő
🔥 Kalória 380 kcal
🌍 Konyha Koreai

Hozzávalók

Szükséges Eszközök

  • Nagy tál (az áztatáshoz)
  • Fazék (a levesfőzéshez)
  • Szűrő

Allergén Információk

⚠️ Tojás
⚠️ Szója
⚠️ Szezám

Elkészítés

1

A szárított miyeokot áztasd hideg vízbe 20 percre. Meg fogsz lepődni: a térfogata a tízszeresére nő! Ezután szűrd le, nyomkodd ki alaposan, és vágd falatnyi darabokra.

Tipp: A beáztatás rehidratálja a sejteket, így nyeri vissza a növény a rugalmas textúráját.
2

A fokhagymát zúzd össze. Egy fazékban hevítsd fel a szezámolajat, és pirítsd rajta a darált húst és a fokhagymát fehéredésig.

Tipp: A szezámolaj alacsony füstpontú, vigyázz, ne égesd meg! A hús pirítása mélyíti az ízeket (Maillard-reakció).
3

Add hozzá a kinyomkodott hínárt és a szójaszószt, pirítsd együtt még 2-3 percig.

Tipp: A hínár pirítása eltávolítja a nyers tengeri mellékízt, és segít, hogy magába szívja a fűszereket.
4

Öntsd fel a vízzel, forrald fel, majd vedd lejjebb a lángot. Főzd fedő alatt 20 percig, amíg a hínár teljesen megpuhul és a leves tejszerűen zavarossá válik.

Tipp: A hínárból kioldódó anyagok természetesen sűrítik és ízesítik a levet.
5

Ízesítsd sóval és borssal. Verd fel a tojásokat, és körkörös mozdulatokkal csorgasd a forró levesbe. Ne keverd meg azonnal, hagyd 30 másodpercig dermedni.

Tipp: Ha azonnal kevered, a leves zavaros lesz. Ha vársz, szép tojásfelhők keletkeznek.
6

Tálald forrón, párolt rizs mellé.

Tipp: A koreaiak gyakran belekeverik a rizst a levesbe.

Gyakori Kérdések a Recepthez

Túl sós/tengeri ízű lett. Mit tegyek?
Áztatás után alaposabban mosd át a hínárt. Ha a leves sós, hígítsd vízzel.
Milyen hínárt vegyek?
Keress szárított 'miyeok' vagy 'wakame' feliratot. A nori (sushi lap) nem alkalmas erre a célra, mert szétmállik.

Hozzávalók

  • 20 g Szárított miyeok (wakame tengeri fű)
  • 200 g Darált sertéshús
  • 3 gerezd Fokhagyma
  • 1 tk. Só
  • 0.5 tk. Frissen őrölt bors
  • 1 ek. Szezámmagolaj
  • 2 ek. Szójaszósz
  • 1.2 l Víz
  • 2 db Tojás